Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADSL
Asymetric digital subscriber line
Linea asimmetrica digitale ad abbonamento
Linea asimmetrica digitale di utenza
Linea d'abbonato digitale asimmetrica
Linea di sottoscrizione digitale asimmetrica
Linea digitale d'utente asimmetrica

Traduction de «ADSL » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
linea asimmetrica digitale di utenza | linea d'abbonato digitale asimmetrica | ADSL [Abbr.]

liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]


linea d'abbonato digitale asimmetrica | ADSL [Abbr.]

réseau de distribution numérique asymétrique | réseau de raccordement numérique asymétrique | ADSL [Abbr.]


linea asimmetrica digitale ad abbonamento | linea digitale d'utente asimmetrica | ADSL [Abbr.]

ligne de raccordement numérique asymétrique | ADSL [Abbr.]


linea di sottoscrizione digitale asimmetrica | asymetric digital subscriber line [ ADSL ]

liaison numérique asymétrique (1) | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique (2) | liaison numérique à débit asymétrique (3) | liaison ADSL (5) [ LNPA (5) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La liberalizzazione dell'ultimo miglio (unbundling) ha inciso in modo limitato sulla concorrenza nei servizi ADSL, ma alcuni operatori storici hanno optato per una strategia di marketing di promozione attiva dell'ADSL per acquisire quote di mercato a scapito della concorrenza dell'accesso via cavo.

Le dégroupage n'a pas encore permis de faire jouer la concurrence pour la fourniture d'accès par l'ADSL, mais certains opérateurs historiques ont opté pour une stratégie de marketing décidée pour promouvoir l'ADSL et établir ainsi une part de marché face à la concurrence du câble.


Le cifre disponibili sul numero di collegamenti residenziali a larga banda indicano che l'adozione di tale tecnologia varia notevolmente a seconda degli Stati membri: la Germania conta oltre due milioni di utenti ADSL, il Belgio quasi 500 000 e il Regno Unito 250 000, mentre in Grecia non sono disponibili servizi a larga banda.

On ne dispose pas encore de chiffres fiables pour le nombre de raccordements résidentiels à large bande, mais il est clair que le déploiement du large bande varie fortement d'un État membre à l'autre : l'Allemagne a plus de 2 millions d'abonnés ADSL, la Belgique presque 500.000 et le Royaume-Uni 250.000, alors qu'il n'y a pas de service large bande en Grèce.


Il problema si sta risolvendo gradualmente grazie alla tecnologia ADSL [13] che, insieme alla TV via cavo, rappresenta un primo passo verso i collegamenti a larga banda.

On y remédie graduellement par la technologie ADSL [13], qui, avec le câble, sont un premier pas vers l'internet large bande.


Le tecnologie a larga banda hanno un posto marginale, benché ora in alcuni paesi si faccia maggior uso dell'ADSL del cable modem.

Les technologies à large bande restent marginales, mais l'ADSL et le câble sont désormais plus largement utilisés dans quelques pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’accesso è garantito. Oggi il 100% degli europei ha accesso alla banda larga, generalmente con la possibilità di scegliere fra modalità diverse (fibra, cavo, ADSL o accesso mobile 3G/4G). Come minimo, tutti gli europei hanno la possibilità di sottoscrivere un servizio di banda larga via satellite a costi accessibili.

Accès garanti: 100 % des Européens ont désormais accès au haut débit. Ils disposent généralement de plusieurs possibilités (fibre, câble, ADSL ou accès mobile 3G ou 4G), mais tous les Européens disposent aujourd'hui, au minimum, d'un accès au haut débit par satellite à un prix abordable.


Il settore industriale che produce le apparecchiature per le comunicazioni radio e le telecomunicazioni comprende tutti i prodotti che si avvalgono dello spettro radio (ad esempio, telecomandi per aprire le portiere delle automobili, apparecchiature mobili di comunicazione, come ad esempio i telefoni cellulari, radio CB, apparecchi trasmittenti per radiodiffusione, ecc.) e tutte le apparecchiature legate alle reti pubbliche di telecomunicazione (ad esempio, modem ADSL, telefoni, centrali telefoniche).

Le secteur des communications hertziennes et des équipements de télécommunications couvre tous les produits qui utilisent le spectre des fréquences radioélectriques (par exemple, les télécommandes pour portières de voiture, les équipements de communications mobiles tels que les téléphones portables, les radios CB, les émetteurs, etc.), ainsi que tous les équipements liés aux réseaux de télécommunications publics (par exemple, les modems ADSL, les téléphones, les commutateurs téléphoniques).


Tuttavia, molti di questi servizi non possono essere trasmessi su reti di rame ADSL a banda larga.

Cependant, un grand nombre de ces nouvelles idées sont incompatibles avec les réseaux de haut débit ADSL en cuivre.


Rispetto alla rete ADSL di base, la rete ADSL 2+ offre una larghezza di banda maggiore fino a 24 Mbps.

L'ADSL 2+ étend la capacité du réseau ADSL classique jusqu'à une largeur de bande maximale de 24 Mbps.


Oltre al caso Deutsche Telekom, la Commissione ha recentemente avviato un procedimento in Francia nei confronti delle tariffe applicate per l'ADSL da Wanadoo (cfr. IP/01/1899 del 21.12.2001) e nei Paesi Bassi nei confronti delle tariffe di terminazione delle chiamate sulla rete mobile di KPN (cfr. IP/02/483 del 27.03.2002).

En dehors de la présente affaire relative à Deutsche Telekom, la Commission a engagé récemment une procédure à l'encontre du Français Wanadoo pour ses tarifs ADSL (cf. IP/01/1899 du 21 décembre 2001), ainsi que du Néerlandais KPN pour ses tarifs de terminaison d'appels mobiles (cf. IP/02/483 du 27 mars 2002).


In genere l'accesso a banda larga continua ad essere costoso e la scelta offerta ai cittadini si limita a due piattaforme (ADSL e cavo) e a un numero limitato di operatori.

L'internet large bande est généralement resté cher, et le choix est resté limité à deux plates-formes (ADSL ou câble) qui sont aux mains d'un nombre restreint de fournisseurs.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ADSL' ->

Date index: 2021-05-23
w