17. invita l'autorità di bilancio a riflettere sugli sforzi dell'Unione volti a prevenire e a lottare contro le frodi, la corruzione e ogni altra attività illegale lesiva dei suoi interessi finanziari; sottolinea, a questo proposito, che tagli di bilancio a programmi quali Hercule o il sistema d'informazione antifrode (AFIS) andrebbero a scapito del bilancio dell'Unione, in quanto tali programmi aiutano OLAF e gli Stati membri a proteggere gli interessi finanziari dell'Unione;
17. demande à l'autorité budgétaire de se pencher sur l'action menée par l'Union pour prévenir et combattre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale portant atteinte à ses intérêts financiers; souligne, à cet égard, que les réductions du budget de programmes tels que Hercule ou le Système d'information antifraude (AFIS) se répercuteraient sur le budget de l'Union dans la mesure où ces programmes aident l'OLAF et les États membres à protéger les intérêts financiers de l'Union;
