Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AILE
Azioni innovatrici di integrazione locale e di scambi
Programma AIL
Programma Swiss Artists-in-Labs

Traduction de «AILE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Azioni innovatrici di integrazione locale e di scambi | AILE [Abbr.]

Actions innovatrices d'intégration locale et d'échanges | AILE [Abbr.]


programma Swiss Artists-in-Labs (1) | programma AIL (2)

programme Swiss Artists in Labs (1) | programme AIL (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Aspetti della configurazione dello spazio aereo diversi rispetto a quelli di cui ail paragrafio 2 ð e 4, lettera c) ï sono affrontati al livello nazionale o al livello dei blocchi funzionali di spazio aereo.

5. Les aspects de la conception de l’espace aérien autres que ceux visés au paragraphe 2 ð et au paragraphe 4, point c), ï sont traités au niveau national ou au niveau des blocs d’espace aérien fonctionnels.


74. AIl sistema di prestazioni di cui al paragrafo 1 si applicano le seguenti procedure Ö si basa sui seguenti elementi Õ :

74. Les procédures suivantes s’appliquent au système de performance visé au paragraphe 1 Ö est fondé sur Õ :


In conformità dell'articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «Ail de la Drôme» presentata dalla Francia, la domanda di registrazione della denominazione «Všestarská cibule» presentata dalla Repubblica ceca, la domanda di registrazione della denominazione «Slovenská bryndza» presentata dalla Slovacchia, le domande di registrazione delle denominazioni «Ajo Morado de Las Pedroñeras» e «Gamoneu» o «Gamonedo» presentate dalla Spagna, nonché le domande di registrazione delle denominazioni «Alheira de Vinhais» e «Presunto de Vinhais» o «Presunto Bísaro de Vinhais» presentate dal Portogallo, sono state pubblicate nella Gazz ...[+++]

Conformément à l’article 6, paragraphe 2, premier alinéa, et en application de l’article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la demande d’enregistrement de la dénomination «Ail de la Drôme» déposée par la France, la demande d’enregistrement de la dénomination «Všestarská cibule» déposée par la République tchèque, la demande d’enregistrement de la dénomination «Slovenská bryndza» déposée par la Slovaquie, les demandes d’enregistrement des dénominations «Ajo Morado de Las Pedroñeras» et «Gamoneu» ou «Gamonedo» déposées par l’Espagne et les demandes d’enregistrement des dénominations «Alheira de Vinhais» et «Presunto de Vinhais» ou «Presunto Bísaro de Vinhais» déposées par le Portugal ont été publiées au Journal officiel de l’Unio ...[+++]


A norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «San Simón da Costa» presentata dalla Spagna, la domanda di registrazione della denominazione «Ail blanc de Lomagne» presentata dalla Francia e la domanda di registrazione della denominazione «Steirischer Kren» presentata dall’Austria sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2).

Conformément à l’article 6, paragraphe 2, premier alinéa, et en application de l’article 17, paragraphe 2, du règlement (CE) no 510/2006, la demande d’enregistrement de la dénomination «San Simón da Costa» déposée par l’Espagne, la demande d’enregistrement de la dénomination «Ail blanc de Lomagne» déposée par la France et la demande d’enregistrement de la dénomination «Steirischer Kren» déposée par l’Autriche ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne (2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. Gli Stati membri provvedono a che l'autorizzazione o la registrazione di cui ail paragrafio √ 1 e ∏ 2 includa tutte le condizioni necessarie ai fini dell'osservanza dei requisiti di cui ai paragrafi 1 e 3 √ all'articolo 8, paragrafi 2, 3 e 5, ∏ e del conseguimento degli obiettivi di recupero di cui all'articolo 117.

43. Les États membres veillent à ce que l'autorisation ou l'enregistrement visés aux paragraphes √ 1 et ∏ 2 comprennent toutes les conditions nécessaires au respect des exigences visées aux paragraphes 1 √ à l'article 8, paragraphes 2, 3 et 5 ∏ et 3 et à la réalisation des objectifs de valorisation définis à l'article 117.


L’evoluzione di questo tipo di pratica, direttamente legata alla considerazione sulla concimazione azotata, ha permesso di affinare le conoscenze delle pratiche agricole e ha dimostrato che la densità delle 6 piante per metro lineare per i bulbilli di dimensioni maggiori era particolarmente adatta alla produzione dell’«Ail blanc de Lomagne» e che non incideva sulla qualità del prodotto.

L’évolution de ce mode de pratique, en lien directe avec le raisonnement en fertilisation azotée, a permis d’affiner les connaissances en pratiques agricoles et a démontré que la densité à 6 pieds par mètre linéaire pour des caïeux de plus grosses tailles, était bien adaptée à la production d’ail blanc de Lomagne et n’avait pas d’impacte sur la qualité du produit.


«Per essere approvate come IGP “Ail blanc de Lomagne”, le presentazioni tradizionali devono essere confezionate con teste di aglio bianco di Lomagne conformi alle caratteristiche stabilite nel disciplinare (tabella A pagina 5, riferimenti fotografici in allegato 2) e presentare un’omogeneità di colore e di calibro.

«Pour être agréées IGP Ail blanc de Lomagne, les présentations traditionnelles doivent être élaborées avec des têtes d’ail blanc de Lomagne conformes aux caractéristiques définies dans le cahier des charges (Tableau A page 5, référentiel photos en annexe 2) et présenter une homogénéité de couleur et de calibre.


Il gruppo richiedente è costituito dai produttori e dai confezionatori dell’IGP «Ail blanc de Lomagne» riuniti in un’associazione disciplinata dalla legge del 1o luglio 1901.

Le groupement demandeur est constitué des producteurs et conditionneurs de l’IGP «Ail blanc de Lomagne», regroupés au sein d’une association régie par la loi du 1er juillet 1901.


A partire dal campione prelevato, l’agente abilitato procede all’approvazione del lotto secondo i criteri riportati nel disciplinare (cfr. caratteristiche relative all’“Ail blanc de Lomagne” indicate a pagina 5 del disciplinare)»

À partir de l’échantillon prélevé, l’agent habilité procède à l’agréage du lot sur la base des critères retenus dans le cahier des charges (Voir caractéristiques relatives à l’ail blanc de Lomagne en page 5 du cahier des charges):»


L’operatore addetto all’approvazione verifica che ogni bulbo presenti effettivamente le caratteristiche specifiche dell’“Ail blanc de Lomagne”.

L’agréeur vérifie pour chaque bulbe qu’il présente bien les caractéristiques spécifiques de l’“Ail blanc de Lomagne”.




D'autres ont cherché : programma ail     programma swiss artists-in-labs     AILE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'AILE' ->

Date index: 2023-11-30
w