Come mostra l'allegato 9, nell'ultimo triennio il Neuer Markt di Francoforte, il Nouveau Marché di Euronext, l'AIM di Londra e il Nasdaq Europe hanno perso molto del loro valore, accusando un calo più grave di quello risentito dalle principali borse europee.
Comme le montre l'annexe 9, au cours des trois dernières années, le Neuer Markt de Francfort, le Nouveau Marché d'Euronext, l'AIM de Londres et le Nasdaq Europe ont perdu l'essentiel de leur valeur - soit une perte plus importante que celle subie par les principales places boursières européennes.