Si discuterà delle applicazioni biotecnologiche in occasione delle visite nei migliori centri di ricerca giapponesi, tra cui l'AIST (National Institute of Advanced Industrial Science and Technology) dove al commissario, accompagnato dal dott. Kisaburo Kodama (vicepresidente dell'AIST), saranno presentate alcune ricerche riguardanti le applicazioni mediche delle nanobiotecnologie.
Les applications biotechnologiques seront discutées au cours de visites dans des centres de recherche japonais de pointe, tels que l'Institut national des sciences et technologies industrielles avancées (AIST). M. Busquin, accompagné de M. Kisaburo Kodama, vice-président de l'AIST, examinera à cette occasion les recherches dans le domaine des applications médicales des nano-biotechnologies.
