Di conseguenza, gli ARR sono intesi a eliminare gli ostacoli tecnici agli scambi, salvaguardando al contempo gli obiettivi di salute, sicurezza e tutela dell'ambientale di ciascuna parte.
Les accords sur la reconnaissance mutuelle visent par conséquent à lever les obstacles techniques aux échanges commerciaux tout en préservant les objectifs de chacune des parties dans les domaines de la santé, de la sécurité et de l'environnement.