Esiste una terminologia concordata a livello mondiale, ossia l'"assistenza sanitaria di base", secondo la definizione datane dalla Conferenza dell'OMS tenutasi ad Alma Ata nel 1978, che concerne la salute della donna e della madre senza però includere l'aborto su richiesta.
Il existe une terminologie généralement reconnue à travers le monde - les "soins de santé primaires" -, définis lors de la conférence de l'OMS à Alma Ata en 1978 et qui fait référence à la santé des femmes et des mères sans qu'y figure l'avortement à la demande.