A. considerando che, secondo i suoi stati finanziari, il bilancio definitivo dell'Accademia europea di polizia (di seguito «l'Accademia») per l'esercizio 2012 ammontava a 8 450 640 EUR, importo che rappresenta un aumento dell'1,31% rispetto al 2011; che l'intero bilancio dell'Accademia deriva dal bilancio dell'Unione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

A. considérant que selon ses états financiers, le budget définitif du Collège européen de police (ci-après «le Collège») pour l'exercice 2012 s'élevait à 8 450 640 EUR, en hausse de 1,31 % par rapport à 2011; que l'intégralité du budget du Collège provient du budget de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

– visti la relazione dell'Accademia europea di polizia sull'attuazione della risoluzione del Parlamento europeo su «Discarico 2009: Accademia europea di polizia» e i rispettivi allegati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

– vu le rapport du Collège européen de police sur la mise en œuvre de la résolution du Parlement européen concernant la décharge 2009 au Collège européen de police, ainsi que les annexes de ce rapport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

– visti la relazione dell'Accademia europea di polizia sull'attuazione della risoluzione del Parlamento europeo sul «Discarico 2009: Accademia europea di polizia» e i relativi allegati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

– visti la relazione dell'Accademia europea di polizia sull'attuazione della risoluzione del Parlamento europeo dal titolo «Discarico 2009: Accademia europea di polizia», e i rispettivi allegati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

– vu le rapport du Collège européen de police sur la mise en œuvre de la résolution du Parlement européen concernant la décharge 2009 au Collège européen de police ainsi que les annexes de ce rapport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell’Accademia europea di polizia relativi all’esercizio 2008, corredata delle risposte dell’Accademia (1),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

vu le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels du Collège européen de police relatifs à l’exercice 2008, accompagné des réponses du Collège (1),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore dell’Accademia europea di polizia, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

charge son président de transmettre la présente décision au directeur du Collège européen de police, au Conseil, à la Commission et à la Cour des comptes, et d’en assurer la publication au Journal officiel de l’Union européenne (série L).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

L'Accademia europea di polizia istituita con la presente decisione succede all'Accademia europea di polizia istituita con la decisione 2000/820/GAI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Le Collège européen de police institué par la présente décision succède au Collège européen de police créé par la décision 2000/820/JAI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

L’Accademia europea di polizia è stata istituita dalla decisione 2000/820/GAI del Consiglio (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le CEPOL a été créé par la décision 2000/820/JAI (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il Consiglio europeo riunito a Tampere il 15 e 16 ottobre 1999 aveva convenuto che doveva essere istituita un’Accademia europea di polizia (di seguito «CEPOL»), per la formazione di alti funzionari e ufficiali delle forze di polizia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le Conseil européen réuni à Tampere les 15 et 16 octobre 1999 est convenu qu’un Collège européen de police, ci-après dénommé «CEPOL», devait être créé pour former les hauts responsables des services de police.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Con la decisione 2004/97/CE, Euratom (3) i rappresentanti degli Stati membri, riuniti a livello di Capi di Stato o di Governo, il 13 dicembre 2003 hanno fissato di comune accordo le sedi di taluni uffici e agenzie dell'Unione europea, inclusa la sede dell'Accademia europea di Polizia (AEP).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

Aux termes de la décision 2004/97/CE, Euratom du Conseil (3), les représentants des États membres, réunis au niveau des chefs d'État ou de gouvernement le 13 décembre 2003, ont fixé d'un commun accord le lieu où serait situé le siège de certains organismes de l'Union européenne, entre autres le siège du CEPOL.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-12]

D'autres ont cherché : accademia europea del cinema accademia europea di polizia Accademia europea del cinema

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accademia europea del cinema' ->

Date index: 2023-05-04