Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Accesso alle cure mediche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accesso alle cure mediche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accès à un traitement médical

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo | Protocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

turismo medico [ turismo sanitario | viaggio per cure mediche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tourisme médical [ tourisme de santé | voyage pour soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cure mediche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services médicaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto alla salute [ accesso alle cure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit à la santé [ accès aux soins ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Designazione e verifica delle prestazioni mediche nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Rapporto del Controllo parlamentare dell'amministrazione all'attenzione della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 21 agosto 2008

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Détermination et contrôle des prestations médicales dans l'assurance obligatoire des soins. Rapport du Contrôle parlementaire de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil national du 21 août 2008

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questa è una sfida per la politica della sanità pubblica e per i sistemi sanitari dove l'aumento della domanda unito a forti pressioni sui bilanci ha fatto assumere un nuovo carattere di urgenza all'efficienza dei sistemi sanitari : si tratta di migliorare l'efficienza e di garantire al tempo stesso l'accesso a cure mediche di qualità per tutti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils représentent un défi pour la politique de santé publique et les systèmes de santé à un moment où la demande croissante, associée aux fortes pressions budgétaires, rend encore plus urgente l’amélioration de l’ efficacité des systèmes de soins de santé : le défi consiste à augmenter l’efficacité tout en garantissant l’accès universel à des soins de qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I settori d'azione prioritari includono aiuti umanitari, istruzione, integrazione nel mercato del lavoro, accesso alle cure mediche, inclusione sociale e progetti infrastrutturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

Au nombre des domaines d'action prioritaires figurent l'aide humanitaire, l'éducation, l’intégration dans le marché du travail, les soins de santé, l’inclusion sociale et les projets d'infrastructures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

Nell'aprile di quest'anno tre operatori umanitari sono stati uccisi dalle forze armate ex-Seleka durante una riunione con i leader delle comunità in cui si discuteva l'accesso alle cure mediche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-18]

En avril de cette année, trois travailleurs humanitaires ont été tués par d'anciens membres armés de la Seleka au cours d'une réunion avec des dirigeants locaux, alors qu'ils discutaient d'accès et de soins médicaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-18]

Non avere accesso all’energia è per la maggior parte dei rispondenti la principale fonte di difficoltà, soprattutto per la cottura e la conservazione dei cibi (58%) e l’accesso alle cure mediche (52%) (il questionario contemplava massimo due risposte).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-12]

Selon une majorité de répondants, c’est pour cuisiner et conserver les aliments (58 %) et pour recevoir des soins de santé (52 %) que le manque d’accès à l’énergie pose le plus de problèmes au quotidien (Deux réponses pouvaient être données au maximum.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ma la tessera rende più agevole l'accesso alle cure mediche nel luogo in cui vi trovate, se tali cure sono disponibili, o vi rende più facile il rimborso se avete dovuto pagare le cure anticipatamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

Mais la carte vous aidera à bénéficier de la gratuité des soins médicaux sur place, le cas échéant, ou d’en obtenir le remboursement en cas de paiement immédiat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

I Rom – la principale minoranza europea, con una popolazione di circa 10-12 milioni di persone – sono molto spesso vittime di razzismo, discriminazioni ed esclusione sociale, e vivono in situazioni di grave povertà, privi di accesso a cure mediche e ad alloggi decenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Les Roms, qui constituent la plus grande minorité d’Europe avec une population estimée entre dix et douze millions d’individus, sont très souvent victimes de racisme, de discriminations et d’exclusion sociale, et ils vivent dans une extrême pauvreté, sans véritable accès aux soins de santé et à un logement décent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

La situazione sanitaria e l’accesso alle cure mediche variano enormemente a seconda delle regioni europee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Les écarts entre régions d'Europe en matière de santé et d'accès aux soins de santé sont importants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]

7. invita gli Stati membri in base alle rispettive legislazioni nazionali e alle Convenzioni internazionali a garantire alle donne migranti, indipendentemente dalla regolarità della loro situazione, il rispetto dei loro diritti fondamentali e, in particolare la protezione contro la riduzione in schiavitù e la violenza, l'accesso alle cure mediche di emergenza, il patrocinio legale, l'istruzione per i bambini e i lavoratori migranti, la parità di trattamento per quanto riguarda le condizioni di lavoro, il diritto a iscriversi ai sindacati (Convenzione ONU per la protezione dei diritti di tutti i lavoratori migranti e dei membri delle loro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

7. demande aux États membres de garantir aux femmes migrantes, qu'elles soient en situation régulière ou non, sur la base de leur législation nationale et des conventions internationales, le respect de leurs droits fondamentaux, et notamment la protection contre l'esclavage et la violence, l'accès aux soins médicaux d'urgence, à l'aide juridique, à l'éducation pour les enfants et les travailleurs migrants, l'égalité de traitement en ce qui concerne les conditions de travai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La situazione sanitaria e l’accesso alle cure mediche variano enormemente a seconda delle regioni europee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

Les écarts entre régions d’Europe en matière de santé et d’accès aux soins de santé sont importants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-31]

Prevenzione, lotta contro la stigmatizzazione e la discriminazione, rilancio delle campagne di informazione, facile ed equo accesso alle cure mediche, lotta alla prostituzione e al commercio di stupefacenti, investimenti nella ricerca di nuove cure e vaccini sono stati considerati come alcune delle iniziative essenziali per frenare il propagarsi dell'epidemia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La prévention, la lutte contre la stigmatisation et la discrimination, la relance des campagnes d'information, un accès facile et égal aux traitements, la lutte contre la prostitution et le trafic de stupéfiants, l'investissement dans la recherche de nouveaux traitements et de vaccins ont été recensés comme étant certaines des initiatives essentielles pour arrêter la propagation de l'épidémie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accesso alle cure accesso alle cure mediche cure mediche diritto alla salute turismo medico turismo sanitario viaggio per cure mediche Accesso alle cure mediche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accesso alle cure mediche' ->

Date index: 2023-12-23