Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acciaio colato al forno elettrico
Acciaio elaborato al forno elettrico
Acciaio elettrico

Traduction de «Acciaio elaborato al forno elettrico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acciaio elaborato al forno elettrico | acciaio elettrico

acier élaboré au four électrique | acier électrique | acier traité au four électrique


acciaio colato al forno elettrico

acier moulé électrique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sicurezza del macchinario — Requisiti di sicurezza per il macchinario e l’attrezzatura per la produzione di acciaio con forno elettrico ad arco

Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique


Per quanto concerne le materie prime necessarie alla produzione di acciaio, la sostituzione del minerale vergine di ferro con rottami riciclati [con un incremento del ricorso al forno elettrico ad arco (FEA)] e la sostituzione del carbone da coke con il gas [tecnologie di riduzione diretta del ferro (DRI)] potrebbero rappresentare, in futuro, tendenze decisive dal punto di vista tecnologico.

En ce qui concerne les matières premières nécessaires à la production d’acier, le remplacement du minerai de fer brut par de la ferraille recyclée (qui renforce le rôle des fours électriques à arc) et l’utilisation du gaz à la place du charbon à coke (avec l’emploi de fer de réduction directe) pourraient constituer demain des évolutions technologiques décisives.


Nei futuri orientamenti sugli aiuti di Stato previsti nel quadro del nuovo sistema di scambio delle quote di emissione dell’UE, intende la Commissione adottare misure atte a garantire che il settore della produzione di acciaio da forno elettrico (e relativi laminatoi) sia riconosciuto tra i settori eleggibili per le misure compensative di cui all’articolo 10 bis, paragrafo 6, della direttiva 2003/87/CE e che le predette misure compensative siano proporzionate ai costi sostenuti?

Dans ses futures lignes directrices en matière d'aides d'État, prévues dans le cadre du nouveau système d'échange des quotas d'émissions de l'Union européenne, la Commission entend-elle adopter des mesures visant à garantir que le secteur de la production de l'acier utilisant des fours électriques (ainsi que les laminoirs correspondants) fasse partie des secteurs éligibles aux mesures de compensation prévues à l'article 10 bis, paragraphe 6, de la directive 2003/87/CE et que ces mesures soient proportionnelles aux coûts assumés?


Una parte del minerale di ferro (minerale ottenuto per "riduzione diretta") viene tuttavia venduta, sotto forma di pezzi e di pellet, per la produzione di acciaio utilizzando un forno elettrico ad arco.

Toutefois, une partie du minerai de fer (appelé le minerai de "réduction directe") est vendue sous forme de morceaux et de pellets pour la production d'acier par la technique dite four à arc électrique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il piano di ristrutturazione e ammodernamento, che comporta la perdita di altri 1 500 posti di lavoro, è articolato nelle seguenti parti. - Chiusure - Le chiusure riguardano l'altoforno per la produzione di ghisa grezza, di una capacità di 1,8 milioni di t, la cui produzione effettiva è stata però nel 1992 di sole 700 000 t e - l'impianto di taglio per nastri stretti laminati a caldo con una capacità di 0,45 milioni di t, la cui produzione è stata nel 1992 di 0,02 milioni di t. - Riduzione di capacità e ammodernamento - E' prevista la ...[+++]

Le plan de restructuration et de modernisation qui s'accompagnerait de la perte de 1 500 emplois supplémentaires comprendrait plusieurs volets : - Fermetures . Le haut fourneau d'une capacité de production de 1,8 millions de tonnes de fonte mais dont la production réelle n'était plus que de 700 000 tonnes en 1992 Le train de découpage à chaud d'acier en bandes étroites de 0,45 millions de tonnes dont la production était de 0,02 millions de tonnes en 1992. - Réduction de capacité et modernisation . Réduction de la capacité de production d'acier brut de 2,1 à 0,9 millions de tonnes en remplacement de l'ancienne aciérie par la création d'un ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Acciaio elaborato al forno elettrico' ->

Date index: 2022-08-10
w