10. invita il Consiglio e la Commissione a procedere a una valutazione dettagliata delle politiche condotte in Cambogia, Laos e Vietnam successivamente alla sottoscrizione degli accordi di associazione e di cooperazione, accordando la debita attenzione all'articolo 1 di detti accordi, che reitera che il rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali è un elemento essenziale degli accordi, e a informarlo sui risultati;
10. invite le Conseil et la Commission à évaluer de manière circonstanciée les politiques de mise en œuvre poursuivies au Cambodge, au Laos et au Vietnam depuis la signature des accords de coopération et d'association, compte tenu de l'article premier de ces accords, lequel rappelle que le respect des principes démocratiques et des droits fondamentaux est une partie essentielle de ceux-ci, et de l'informer des résultats;