Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AASCR
ASACR
Accordi di associazione e di cooperazione
Associazione di imprese
Associazione sudasiatica di cooperazione regionale
Comitato d'associazione
Consiglio d'associazione CE
Consiglio di associazione
Consiglio di cooperazione
Consorzio fra imprenditori
Cooperazione tra imprese
GEC
Gruppo europeo di cooperazione
Raggruppamento di imprese
Rete di imprese
SAARC

Traduction de «Accordi di associazione e di cooperazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordi di associazione e di cooperazione

accords d'association et de coopération


Decreto federale del 14 marzo 1996 concernente l'approvazione degli Accordi di commercio e di cooperazione economica tra la Confederazione Svizzera e l'Ucraina, la Repubblica di Moldavia, la Repubblica di Albania e la Macedonia

Arrêté fédéral du 14 mars 1996 concernant les Accords de commerce et de coopération économique entre la Confédération suisse et l'Ukraine, la République de Moldova, la République d'Albanie et la Macédoine


Decreto federale del 14 marzo 2002 concernente l'approvazione degli Accordi di commercio e di cooperazione economica tra la Svizzera e la Repubblica federale di Jugoslavia nonché la Bosnia e Erzegovina

Arrêté fédéral du 14 mars 2002 concernant les Accords de commerce et de coopération économique entre la Confédération suisse et la République fédérale de Yougoslavie et la Bosnie et Herzégovine


Decreto federale del 17 marzo 1994 concernente l'approvazione degli Accordi di commercio e di cooperazione economica tra la Confederazione Svizzera e le Repubbliche di Uzbekistan e di Bielorussia

Arrêté fédéral du 17 mars 1994 portant approbation des Accords de commerce et de coopération économique entre la Confédération suisse et les Républiques d'Ouzbékistan et du Bélarus


Associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale [ AASCR | ASACR | Associazione sudasiatica di cooperazione regionale ]

Association sud-asiatique de coopération régionale [ ASACR ]


Associazione dell’Asia del Sud per la cooperazione regionale | Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud | AASCR [Abbr.] | SAARC [Abbr.]

Association sud-asiatique de coopération régionale | ASACR [Abbr.]


Programma di promozione delle joint venture di PMI ed altri accordi di associazione

Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association


consiglio di associazione (UE) [ comitato d'associazione | consiglio d'associazione CE | consiglio di cooperazione ]

conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]


cooperazione tra imprese [ associazione di imprese | consorzio fra imprenditori | GEC | Gruppo europeo di cooperazione | raggruppamento di imprese | rete di imprese ]

coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– visti gli accordi di associazione e di cooperazione, nonché gli altri accordi conclusi dall'Unione europea con paesi terzi,

vu les accords d'association et de coopération, ainsi que les autres accords conclus par l’Union européenne avec des pays tiers,


– visti gli accordi di associazione e di cooperazione, nonché gli altri accordi conclusi dall'Unione con paesi terzi,

vu les accords d'association et de coopération, ainsi que les autres accords conclus par l'Union avec des pays tiers,


2. Il programma è altresì aperto alla cooperazione con altri paesi terzi che abbiano concluso con la Comunità accordi d’associazione o di cooperazione contenenti clausole culturali, sulla base di stanziamenti supplementari e di modalità specifiche da definire.

2. Le programme est également ouvert à la coopération avec d'autres pays tiers ayant conclu avec la Communauté des accords d'association ou de coopération qui comprennent des clauses culturelles, sur la base de crédits supplémentaires et de modalités spécifiques à établir.


4. Il programma è anche aperto alla cooperazione con altri paesi terzi che abbiano firmato con l’Unione europea degli accordi di associazione o di cooperazione contenenti clausole sul settore audiovisivo, sulla base di stanziamenti supplementari e di modalità specifiche da convenire.

4. Le programme est en outre ouvert à la coopération avec d'autres pays tiers ayant conclu avec l'Union des accords d'association ou de coopération qui comportent des clauses dans le domaine audiovisuel et sur la base de crédits supplémentaires et de modalités spécifiques à convenir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invita il Consiglio e la Commissione a procedere a una valutazione dettagliata delle politiche condotte in Cambogia, Laos e Vietnam successivamente alla sottoscrizione degli accordi di associazione e di cooperazione, accordando la debita attenzione all'articolo 1 di detti accordi, che reitera che il rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali è un elemento essenziale degli accordi, e a informarlo sui risultati;

10. invite le Conseil et la Commission à évaluer de manière circonstanciée les politiques de mise en œuvre poursuivies au Cambodge, au Laos et au Vietnam depuis la signature des accords de coopération et d'association, compte tenu de l'article premier de ces accords, lequel rappelle que le respect des principes démocratiques et des droits fondamentaux est une partie essentielle de ceux-ci, et de l'informer des résultats;


10. invita il Consiglio e la Commissione a procedere a una valutazione dettagliata delle politiche condotte in Cambogia, Laos e Vietnam successivamente alla sottoscrizione degli accordi di associazione e di cooperazione, accordando la debita attenzione all'articolo 1 di detti accordi, che reitera che il rispetto dei diritti democratici e dei diritti fondamentali è un elemento essenziale degli accordi, e a informarlo sui risultati;

10. invite le Conseil et la Commission à évaluer de manière circonstanciée les politiques de mise en oeuvre poursuivies au Cambodge, au Laos et au Vietnam depuis la signature des accords de coopération et d'association, compte tenu de l'article premier de ces accords, lequel énonce que le respect des principes démocratiques et des droits fondamentaux est une partie essentielle de ceux-ci, et de l'informer des résultats;


- il programma Cultura per la promozione della cooperazione culturale tra autori e artisti, operatori culturali ed enti culturali è aperto alla cooperazione con (e non alla partecipazione di) paesi terzi che abbiano concluso accordi di associazione o di cooperazione con la Comunità europea (quali i paesi partner ENP) contenenti clausole culturali, mediante stanziamenti supplementari e procedure specifiche;

- le programme Culture, qui vise à promouvoir la coopération culturelle entre les créateurs, les acteurs culturels et les institutions culturelles, est ouvert à la coopération (et non pas à la participation) avec les pays tiers qui ont conclu des accords d'association ou de coopération avec la Communauté européenne (c'est le cas des partenaires PEV) qui comportent des clauses culturelles, sur la base de crédits supplémentaires et de procédures spécifiques;


– visti gli accordi di associazione e di cooperazione, nonché gli altri accordi conclusi dall'Unione con i paesi non membri dell'UE,

vu les accords d'association et de coopération, ainsi que les autres accords conclus par l'Union avec des pays tiers,


Il programma "Cultura 2000" è aperto anche alla cooperazione con altri paesi terzi che abbiano concluso accordi di associazione o di cooperazione contenenti clausole culturali, tramite stanziamenti supplementari da assegnare secondo procedure convenute con quei paesi.

Le programme "Culture 2000" est également ouvert à la coopération avec d'autres pays tiers ayant conclu des accords d'association ou de coopération comportant des clauses culturelles, au moyen de crédits supplémentaires à fournir selon des procédures à convenir avec ces pays.


(5) considerando, nella risoluzione del 5 ottobre 1995 sulla cooperazione con i paesi terzi nell'ambito della gioventù (5), che il Consiglio sottolinea l'importanza di intensificare, in particolare nel campo del servizio volontario, la cooperazione con i paesi terzi con cui la Comunità ha concluso accordi di associazione o di cooperazione;

(5) considérant que le Conseil, dans sa résolution du 5 octobre 1995 sur la coopération avec les pays tiers dans le domaine de la jeunesse (5), souligne qu'il convient d'intensifier, notamment dans le domaine du service volontaire, la coopération avec les pays tiers avec lesquels la Communauté a conclu des accords d'association ou de coopération;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordi di associazione e di cooperazione' ->

Date index: 2021-01-27
w