Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Accordo per la vendita dei libri a prezzo netto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accordo per la vendita dei libri a prezzo netto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord sur les Net Books

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo concernente il prezzo dei libri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord concernant le prix des livres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se il volume delle vendite di un tipo di prodotto, venduto a un prezzo netto pari o superiore al costo di produzione calcolato, rappresentava più dell’80 % del volume totale delle vendite di quel tipo di prodotto e se il prezzo di vendita medio ponderato era pari o superiore al costo unitario, il valore normale per tipo di prodotto è stato calcolato come media ponderata ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Lorsque le volume des ventes d’un type de produit, vendu à un prix net égal ou supérieur au coût de production calculé, représentait plus de 80 % du volume total des ventes de ce type, et lorsque le prix de vente moyen pondéré était égal ou supérieur au coût unitaire, la valeur normale par type de produit a été déterminée comme étant la moyenne pondérée de tous les prix de vente intérieurs du type en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

I contratti future: un contratto future è un accordo di acquisto o di vendita di un determinato importo di titoli, monete, materie prime, indici o altra attività ad una data futura e ad un prezzo convenuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Contrats à terme standardisés (futures) un contrat à terme standardisé est un accord prévoyant l’achat ou la vente d’un montant précis de titres, devises, matières premières, indices ou autres actifs à une date future et à un prix convenu d’avance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Nell’accordo definitivo, il prezzo netto di vendita della Sachsen LB è stato fissato in 328 milioni di EUR, da pagarsi in contanti (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-20]

L’accord final fixait le prix d’achat net de la Sachsen LB à 328 millions EUR, payables en espèces (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-08-20]

6. Qualora la nota di vendita non corrisponda alla fattura o ad un documento equivalente ai sensi degli articoli 218 e 219 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto , lo Stato membro interessato adotta le disposizioni necessarie per garantire che i dati relativi al prezzo al netto dell’imposta per le forniture di beni all’acquirente ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

6. Lorsqu’une note de vente ne correspond pas à la facture ou à un document en tenant lieu, comme indiqué aux articles 218 et 219 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée , l’État membre concerné adopte les dispositions nécessaires pour que l’information concernant le prix hors taxe pour la livraison de biens à l’acheteur soit identique à celle indiquée sur la facture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"vendita sottocosto": uno sconto che consiste nella vendita da parte di un dettagliante di un servizio o prodotto ad un prezzo che risulta inferiore al suo prezzo netto fatturato, compresi i costi di trasporto, d'assicurazione o d'altro genere nonché l'imposta sul valore aggiunto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

"vente à perte": tout rabais consistant pour un détaillant à vendre un bien ou un service à un prix inférieur à son prix facturé net, comprenant les frais de transport, d'assurance et de livraison, ainsi que les taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

(n) "vendita sottocosto": uno sconto che consiste nella vendita di un servizio o prodotto ad un prezzo che risulta inferiore al prezzo netto fatturato, compresi i costi di trasporto, d'assicurazione o d'altro genere nonché l'imposta sul valore aggiunto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(n) « vente à perte » : tout rabais consistant à vendre un bien ou un service à un prix inférieur au prix facturé net, comprenant les frais de transport, d’assurance et de livraison, ainsi que les taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

(n) "vendita sottocosto": uno sconto che consiste nella vendita da parte di un dettagliante di un servizio o prodotto ad un prezzo che risulta inferiore al suo prezzo netto fatturato, compresi i costi di trasporto, d'assicurazione o d'altro genere nonché l'imposta sul valore aggiunto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(n) « vente à perte » : tout rabais consistant pour un détaillant à vendre un bien ou un service à un prix inférieur à son prix facturé net, comprenant les frais de transport, d’assurance et de livraison, ainsi que les taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

se ai clienti di un altro Stato membro un rivenditore offre i libri ad un prezzo netto più favorevole di quello proposto ai clienti dello Stato membro a partire dal quale egli fa l'offerta o effettua la fornitura dei libri, ovvero se ai clienti di quest'ultimo Stato membro il rivenditore non offre i libri in questione alle medesime condizioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

lorsqu'un commerçant propose à des clients d'un autre État membre des livres à un prix net plus avantageux que celui qu'il offre aux clients de l'État à partir duquel il fait l'offre ou effectue la livraison des livres, ou lorsque le commerçant ne propose pas les livres en question aux clients du dernier État aux mêmes conditions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

2. Parimenti, la presente direttiva non si applica ad appalti pubblici di forniture concernenti l'acquisto di libri scolastici che nello Stato membro in cui sono acquistati hanno un prezzo di vendita prestabilito, a norma di legge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

2. La présente directive ne s'applique pas non plus aux marchés publics de fournitures qui visent l'achat de livres scolaires, auxquels s'applique un régime de prix fixe final déterminé conformément à la législation de l'État membre dans lequel s'effectue l'achat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

(339) Di conseguenza, e dato il tasso di profitto realizzato dall'industria comunitaria durante il PI, i livelli di eliminazione del pregiudizio sono stati determinati, per ciascun tipo di prodotto, come la differenza tra il prezzo netto effettivo di vendita dell'industria comunitaria e il prezzo netto effettivo di vendita dei modelli di prodotto importati comparabili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(339) En conséquence, compte tenu également de la marge bénéficiaire réalisée par l'industrie communautaire pendant la période d'enquête, les niveaux d'élimination du préjudice correspondant à la différence entre le prix de vente net réel des produits de l'industrie communautaire et le prix de vente net réel des produits importés comparables ont été déterminés type par type.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : Accordo per la vendita dei libri a prezzo netto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo per la vendita dei libri a prezzo netto' ->

Date index: 2021-07-24