Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATBT
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
Codice norme
Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi
TBT

Traduction de «Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi | Codice norme | Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi

Accord OTC | Accord relatif aux obstacles techniques au commerce


Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi

Accord sur les obstacles techniques au commerce


Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi [ ATBT ]

Accord sur les obstacles techniques au commerce (1994) [ ATBT ]


Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi [ TBT ]

Accord relatif aux obstacles techniques au commerce (1979) [ TBT ]


Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi | TBT [Abbr.]

Accord OTC | Accord sur les obstacles techniques au commerce


Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e preparazioni pericolose | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - sostanze e preparati pericolosi | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei preparati e delle sostanze pericolosi | ...[+++]

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ove ciò non sia possibile si dovrebbe fare ricorso ai meccanismi offerti dall'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (accordo TBT), stipulato in sede OMC.

Lorsque ce n’est pas possible, il y a lieu d’utiliser les mécanismes prévus par l’accord de l’OMC sur les obstacles techniques au commerce (OTC).


Il relatore reputa fondamentale assicurare la coerenza normativa con il quadro dell'OMC ‒ l'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT), l'accordo sull'applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie (MSF) e l'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (TBT) ‒ nonché condizioni di parità nel quadro del sistema regolamentato.

Votre rapporteure estime qu'il est essentiel de garantir la conformité de la réglementation avec le cadre de l'OMC – accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) et accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC) –, ainsi que des conditions concurrentielles équitables au sein du système réglementé.


Lo scambio regolare di informazioni tra gli organismi nazionali di normazione, le organizzazioni europee di normazione e la Commissione non dovrebbe impedire agli organismi nazionali di normazione di rispettare altri obblighi e impegni, in particolare in riferimento all’allegato 3 dell’accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi.

Il y a lieu que l'échange régulier d'informations entre les organismes nationaux de normalisation, les organisations européennes de normalisation et la Commission n'empêche pas les organismes nationaux de normalisation de se conformer à d'autres obligations et engagements, notamment l'annexe 3 de l'accord sur les obstacles techniques au commerce.


– visto l'Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (Accordo TBT), adottato nel 1994 nel quadro dell'Uruguay Round dell'OMC ,

vu l'accord sur les obstacles techniques au commerce (accord OTC) adopté en 1994 dans le cadre du cycle des négociations de l'OMC en Uruguay ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visto l'Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (Accordo TBT), adottato nel 1994 nel quadro dell'Uruguay Round dell'OMC,

vu l'accord sur les obstacles techniques au commerce (accord OTC) adopté en 1994 dans le cadre du cycle des négociations de l'OMC en Uruguay,


Tuttavia, l'accordo dell'OMC sull'applicazione di misure sanitarie e fitosanitarie (SPS) e l'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (accordo TBT) possono considerarsi come un passo verso una nuova filosofia di regolamentazione.

Toutefois, l'accord de l'OMC sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (accord SPS) et l'accord sur les obstacles techniques au commerce (accord OTC) peuvent être considérés comme un pas vers une nouvelle philosophie de la réglementation.


10. ritiene importante che l'FTA confermi le disposizioni dell'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi e dell'accordo sulle misure sanitarie e fitosanitarie; invita la Commissione, a tale riguardo, ad affrontare le questioni in sospeso quali il benessere degli animali;

10. juge important que l'ALE confirme les dispositions de l'accord sur les obstacles techniques au commerce et de l'accord sanitaire et phytosanitaire; dans ce contexte, demande à la Commission d'aborder les points non résolus comme le bien-être animal;


Gli standard internazionali, in particolare quelli stabiliti dall'ISO [37], hanno un ruolo importante in rapporto all'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (TBT) e possono influire sulla sicurezza o sugli interessi dei consumatori europei.

Les normes internationales, en particulier celles établies par l'ISO [37], ont une importance particulière au regard de l'accord OTC et peuvent influencer la sécurité ou les intérêts des consommateurs européens.


In questo contesto esse riaffermano gli impegni assunti nel quadro dell'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi dell'OMC (accordo TBT).

Dans ce contexte, elles réaffirment leur engagement en vertu de l'accord sur les obstacles techniques au commerce, annexé à l'accord instituant l'OMC (accord OTC).


Il Consiglio ribadisce l'importanza degli obblighi connessi all'accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi (TBT dell'OMC).

Le Conseil réaffirme l'importance des obligations au titre de l'accord sur les obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce (accord OTC de l'OMC).




D'autres ont cherché : codice norme     Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi' ->

Date index: 2021-10-02
w