La competitività internazionale dei produttori siderurgici UE inoltre è minacciata da misure protezionistiche di paesi terzi, nonché da problemi di fornitura di fattori di produzione fondamentali, in particolare rottami di ferro, soggetti a restrizioni d'esportazione in alcuni paesi terzi.
De plus, la compétitivité internationale des producteurs d'acier européens est menacée par les mesures protectionnistes de certains pays tiers ainsi que par des problèmes d'approvisionnement en intrants clés, notamment en ferraille, dont les exportations sont limitées par certains États.