Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAM
Adams
E
Ecstasy
Emphaty
Epilessia cardiaca
Farmaci antivirali per il controllo dell'AIDS
Malattia di Adams-Stokes
Sindrome di Adams-Stokes
Sindrome di Morgagni-Adams-Stokes
XTC

Traduction de «Adams » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
epilessia cardiaca | malattia di Adams-Stokes | sindrome di Adams-Stokes | sindrome di Morgagni-Adams-Stokes

syndrome d'Adams-Stokes


malattia di Adams-Stokes | sindrome di Morgagni-Adams-Stokes

maladie d'Adams-Stokes




farmaci antivirali per il controllo dell'AIDS | ADAM [Abbr.]

médicaments antiviraux dans le traitement du SIDA | ADAM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vista la richiesta di revoca dell'immunità di Czesław Adam Siekierski, trasmessa il 7 settembre 2015 dal procuratore generale della Repubblica di Polonia, nel quadro di un procedimento avviato dall'Ispettore generale polacco per i trasporti su strada (Rif. n. CAN-PST-SCW.7421.573278.2015.3.A.0475), e comunicata in Aula il 5 ottobre 2015,

– vu la demande de levée de l'immunité de Czesław Adam Siekierski, transmise en date du 7 septembre 2015 par le procureur général de la République de Pologne dans le cadre d'une procédure intentée par l'Inspecteur général polonais du transport routier (réf. n° CAN-PST-SCW.7421.573278.2015.3.A.0475), et annoncée en séance plénière le 5 octobre 2015,


A. considerando che il procuratore generale della Repubblica di Polonia ha trasmesso una richiesta dell'Ispettore generale polacco per il trasporto su strada volta a ottenere la revoca dell'immunità di un deputato al Parlamento europeo eletto per la Polonia, Czesław Adam Siekierski, in relazione a un'infrazione di cui all'articolo 92 bis del codice delle contravvenzioni del 20 maggio 1971, in combinato disposto con l'articolo 20, paragrafo 1, della legge sulla circolazione stradale del 20 giugno 1997; che, in particolare, la presunta infrazione consiste nel superamento del limite di velocità consentito in un centro abitato;

A. considérant que le procureur général de la République de Pologne a transmis une requête de l'Inspecteur général polonais du transport routier demandant la levée de l'immunité de Czesław Adam Siekierski, député au Parlement européen élu pour la Pologne, en ce qui concerne une infraction au titre de l'article 92a du code des infractions mineures du 20 mai 1971, en liaison avec l'article 20, paragraphe 1, de la loi du 20 juin 1997 sur la circulation routière; que, en particulier, l'infraction présumée correspond au dépassement de la vitesse autorisée dans une agglomération;


– visto che Czesław Adam Siekierski ha rinunciato al diritto di essere ascoltato conformemente all'articolo 9, paragrafo 5, del regolamento,

vu que Czesław Adam Siekierski a renoncé à son droit d'être entendu conformément à l'article 9, paragraphe 5, de son règlement,


D. considerando che spetta quindi al Parlamento europeo decidere se l'immunità di Czesław Adam Siekierski vada o meno revocata;

D. considérant qu'il incombe, dès lors, au Parlement européen de décider si l'immunité de Czesław Adam Siekierski doit ou non être levée;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considerando che la Germania ha presentato la domanda EGF/2015/002 DE/Adam Opel di contributo finanziario del FEG in seguito al collocamento in esubero di 2 881 lavoratori presso Adam Opel AG, un'impresa che opera nel settore economico classificato alla divisione 29 della NACE Rev. 2 (Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi) , e presso un fornitore;

D. considérant que l'Allemagne a présenté la demande EGF/2015/002 DE/Adam Opel en vue d'obtenir une contribution financière du Fonds à la suite de 2 881 licenciements intervenus chez Adam Opel AG, entreprise relevant de la division 29 de la NACE Rév. 2 ("Construction de véhicules automobiles, de remorques et semi-remorques") et chez un fournisseur;


L’ACI Adam e a. ritengono che, al momento della fissazione dell’importo del prelievo, la SONT non avrebbe dovuto tener conto del pregiudizio eventualmente derivante ai titolari di diritti d’autore a causa delle copie effettuate a partire da una fonte illegale.

ACI Adam e.a. estiment que, lors de la fixation du montant de la redevance, la SONT n’aurait pas dû prendre en compte le préjudice susceptible d’être subi par les titulaires de droits d’auteur du fait des copies réalisées à partir d’une source illicite.


L’ACI Adam e a. sono importatori e/o fabbricanti di supporti informatici vergini, come CD e CD‑ROM registrabili.

ACI Adam e.a. sont des importateurs et/ou des fabricants de supports de données vierges, tels que des CD et des CD-R.


Venerdì 14 marzo Poznan/PL Università Adam Mickiewicz

Vendredi 14 mars Poznan/PL Université Adam Mickiewicz


- Aiuto di Stato n. 441/93 - Autoveicoli - Germania La Commissione ha approvato la concessione di aiuti regionali a Saginaw, controllata al 100% di Adam Opel AG, a sostegno dei progetti d'investimento dell'impresa a Kaiserslautern, Germania.

- Aide d'État N 441/93 - Industrie automobile - Allemagne La Commission a approuvé le versement d'une aide régionale à Saginaw, filiale à 100 % d'Adam Opel AG, à l'appui de ses projets d'investissement à Kaiserslautern, en Allemagne.


Martedè 6 dicembre, al termine della cerimonia d'apertura delle giornate BRITE-EURAM (5a edizione) consacrate alle tecnologie industriali, avrà luogo una conferenza stampa presieduta dal Commissario Antonio RUBERTI, alla quale parteciperanno anche il Dr. J. RÜTTGERS, Ministro tedesco dell'Istruzione, della Scienza, della Ricerca e della Tecnologia e attualmente Presidente del Consiglio Ricerca dell'Unione europea, del Dr G. ADAM, Vicepresidente del Comitato Ricerca, Sviluppo tecnologico e Energia del Parlamento europeo e del Sig. D. van HÜLSEN, Direttore generale di EUROFER (Confederazione europea delle industrie siderurgiche).

Ce mardi 6 décembre, à l'issue de la cérémonie d'ouverture des 5èmes Journées BRITE-EURAM consacrées aux technologies industrielles, se tiendra une conférence de presse présidée par le Commissaire Antonio RUBERTI, et à laquelle participeront également, le Dr J. RÜTTGERS, Ministre allemand de l'Education, de la Science, de la Recherche et de la Technologie et actuellement Président du Conseil Recherche de l'Union européenne, le Dr G. ADAM, Vice-Président du Comité Recherche, Développement Technologique et Energie du Parlement Européen, et Mr D. von HÜLSEN, Directeur Général de l'EUROFER (European Confederation of Iron and Steel Industries).




D'autres ont cherché : ecstasy     emphaty     epilessia cardiaca     malattia di adams-stokes     sindrome di adams-stokes     Adams     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Adams' ->

Date index: 2021-10-16
w