7. sottolinea che occorrerebbe elaborare un elenco prioritario di azioni cui dovranno far seguito proposte legislative, che riguardi diverse specie animali e diverse problematiche; ritiene che tale elenco dovrebbe includere il bestiame da latte, i bovini adulti, gli animali da acquicoltura, i suini e i tacchini da ingrasso;
7. souligne qu'une liste d'actions prioritaires, qui devraient être suivies de propositions législatives, devrait être élaborée relativement à un certain nombre d'espèces animales et de types de problèmes, liste qui devrait inclure le bétail laitier, les bovins adultes, les animaux d'aquaculture, et les porcs et dindons élevés pour l'engraissement;