10. invita la Commissione a mobilitare risorse tecniche e finanziarie per garantire il coordinamento a livello UE e lo scambio delle migliori pratiche nella lotta contro la propaganda terroristica, le reti radicali e il reclutamento su Internet; chiede in particolare, a tale proposito, che a Europol siano forniti tutti i mezzi necessari per la gestione del centro contro il terrorismo e dell'unità addetta alle segnalazioni su Internet;
10. invite la Commission à mobiliser des ressources techniques et financières pour veiller, au niveau de l'Union, à la coordination et à l'échange de bonnes pratiques dans la lutte contre la propagande terroriste, les réseaux radicaux et le recrutement sur internet; demande en particulier, à cet égard, de fournir à Europol tous les moyens nécessaires à la gestion du centre antiterroriste et de l'unité chargée du signalement des contenus sur internet;