La Commissione favorisce inoltre l’intervento combinato delle forze di mercato e delle autorità pubbliche, inteso ad assicurare la concorrenza leale tra tutte le forme di sedi di negoziazione di titoli, tra cui gli scambi sui mercati regolamentati, nonché i dispositivi di negoziazione più recenti, quali gli strumenti di negoziazione multilaterali e l’internazionalizzazione degli ordini nelle società di investimento.
La Commission plaide également pour l’intervention combinée des forces du marché et des autorités publiques en vue de garantir une concurrence loyale entre toutes les formes de courtage de titres, y compris les échanges sur des marchés régulés, ainsi que les outils de courtage plus récents, tels que les systèmes de négociation multilatérale et l’internationalisation des ordres dans les sociétés d’investissement.