7. invita la Commissione ad adottare iniziative legislative e di bilancio volte a sostenere le organizzazioni di produttori di latte, per rafforzarne la posizione nell'ambito dei negoziati, compresi negoziati sull'organizzazione della raccolta del latte, con le industrie di trasformazione lattiero-casearia e le società commerciali alimentari;
7. demande à la Commission de prendre des initiatives législatives et budgétaires pour soutenir les organisations de producteurs laitiers afin de renforcer leur position dans les négociations, notamment sur l'organisation de la collecte du lait, avec les industries de transformation du lait et les distributeurs de produits alimentaires;
