Infatti dobbiamo anche mantenere un atteggiamento critico nei confronti di alcuni leader africani, i quali – come ha dichiarato Muletsi Mbecki, il fratello del Presidente sudafricano, dalle colonne del Daily Mail – dovrebbero avere il coraggio di ammettere ad alta voce che i problemi dell’Africa sono imputabili al saccheggio cui è stato sottoposto il continente per loro stessa mano.
Nous devrions également rester critiques envers plusieurs dirigeants africains et, comme Muletsi Mbeki, le frère du président d’Afrique du Sud, l’a fait dans le Daily Mail, nous devrions avoir le courage de dire haut et fort que le problème de l’Afrique réside dans le pillage du continent, qui est le fait de ses propres dirigeants.