Traduction de «Agenti dei servizi pubblici di permessi e licenze » (Italien → Français) :

Agenti dei servizi pubblici di prestazioni sociali

Istituto dei servizi pubblici e del turismo, Università di San Gallo

29. accoglie con favore le norme introdotte di recente che autorizzano le ragazze saudite delle scuole private a praticare sport, ma si rammarica che queste norme non si applichino anche alle ragazze delle scuole pubbliche; plaude al numero elevato di laureate, attualmente superiore a quello dei laureati, e incoraggia il governo ad intensificare gli sforzi volti a promuovere l'istruzione femminile; sottolinea tuttavia che, sebbene le donne rappresentino il 57% dei laureati del paese, soltanto il 18% delle donne saudite di età superiore ai 15 anni ha un impiego, uno dei tassi più ridotti al mondo; invita pertanto il governo saudita a rivedere e a riformare il sistema di istruzione femminile al fine di aumentare la partecipazione delle don ...[+++]ne nell'economia, di porre maggiormente l'accento sulla promozione delle competenze imprenditoriali e di affrontare le sfide specificamente legate al genere nel contesto normativo, così da migliorare l'accesso delle donne ai servizi pubblici di concessione di licenze commerciali; accoglie con favore il programma di formazione istituito con l'Organizzazione nazionale per la formazione comune, volto a preparare le ragazze all'inserimento nel mercato del lavoro, e sottolinea gli sforzi delle autorità saudite per migliorare la condizione delle ragazze nell'ambito della formazione e ampliare le loro opportunità in nuovi settori, solitamente maschili;

11. invita il governo saudita a sottoporre a riesame e a riformare il sistema di istruzione femminile al fine di rafforzare la partecipazione delle donne all'economia, di porre maggiormente l'accento sulla promozione delle competenze imprenditoriali e di affrontare le sfide specificamente legate al genere nel contesto normativo, così da migliorare l'accesso delle donne ai servizi pubblici di concessione di licenze commerciali;

Migliore è il progetto in tutte le sue parti - compresi i dettagli tecnici, gli studi di fattibilità e progettazione, le indagini e gli studi sull'impatto, la consultazione degli enti pubblici e delle autorità interessate, i permessi e le licenze, la struttura finanziaria, la preparazione dei documenti per l'appalto, ecc. - più velocemente e facilmente saranno approvati i contratti.

In particolare, gli Stati membri potrebbero fissare il termine massimo di 1 mese per rilasciare tali licenze e permessi, eccetto i casi giustificati da seri rischi per le persone o l’ambiente evitare di chiedere alle PMI informazioni già disponibili presso l’amministrazione, se non in caso di aggiornamento far sì che a una microimpresa non sia chiesto di partecipare a un’indagine statistica dell’Istituto statistico statale, regionale o locale più di una volta ogni 3 anni, se le necessità di informazioni statistich ...[+++]e e d’altro tipo non richiedano altrimenti istituire un punto di contatto cui le parti interessate possano indicare norme o procedure considerate sproporzionate e/o tali da ostacolare inutilmente le attività delle PMI garantire l’attuazione completa e tempestiva della direttiva Servizi, compresa l’istituzione degli sportelli unici, presso i quali le imprese possono ottenere tutte le informazioni pertinenti ed espletare tutte le procedure e formalità necessarie per via elettronica.