Desidero, innanzi tutto, citare il programma della Presidenza belga che stabilisce che il dovere dell’Unione europea di dotarsi di capacità militari e civili per realizzare le proprie ambizioni: una cooperazione strutturata e duratura, un’architettura europea di pianif
icazione e gestione delle emergenze, la capacità di rispondere in modo rapido e coerente, ivi incluse le operazioni di salvataggio, una cooperazione civile e militare, l’addestramento
delle forze civili e militari nella
gestione delle situazioni di crisi, il
rafforzam ...[+++]ento dell’Agenzia europea per la difesa e la relazione strategica con la NATO sono tutte questioni molto importanti che richiedono particolare impegno.J’aimerais d’abord vous renvoyer à son programme, le program
me de la Présidence belge qui dit qu’il est nécessaire que l’Union se dote des capacités mi
litaires et civiles pour être à la hauteur de ses ambitions: la coopération structurée et permanente, l’architecture européenne de planification et de commandement des opérations de crise, la capacité de réaction rapide et cohérente, y compris pour des opérations de secours, la coopération civile et militaire, la formation des acteurs civi
ls et militaires de ...[+++]gestion de crise, le renforcement de l’Agence européenne de défense et la relation stratégique entre l’Union et l’OTAN sont autant de thèmes importants nécessitant des efforts particuliers.