Gli strumenti economici - come le agevolazioni fiscali, le tariffe incentivate e i pagamenti per i servizi ecosistemici - possono promuovere la crescita sostenibile, anche, ad esempio, trasferendo gli oneri fiscali dal lavoro sui prodotti con impatto negativo sulla sostenibilità, così come con i diritti di emissione commercializzabili, come accade ad esempio con il sistema di scambio di quote di emissione dell'UE.
Les instruments économiques, tels que les incitations fiscales, les tarifs de rachat et la rémunération des services écosystémiques, peuvent favoriser une croissance durable, notamment par le déplacement de la charge fiscale pesant sur le travail vers des produits ayant des effets dommageables sur la durabilité et la délivrance de permis d’émissions négociables, comme le prévoit, par exemple, le système d’échange de quotas d’émission de l’UE.
