Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiornare il giornale di bordo
Aggiornare il giornale di viaggio

Traduction de «Aggiornare il giornale di viaggio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aggiornare il giornale di viaggio
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
tenir des registres des voyages
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
aggiornare il giornale di bordo
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
tenir les registres d'un navire
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La persona che pianifica un viaggio deve preparare, timbrare e firmare tutte le pagine del giornale di viaggio conformemente alle disposizioni del presente allegato.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Toute personne prévoyant un voyage doit préparer, cacheter et signer toutes les pages du carnet de route conformément aux dispositions de la présente annexe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
1. Prima della partenza degli animali dal posto di controllo, il veterinario ufficiale o un veterinario designato a tal fine dall'autorità competente conferma nel giornale di viaggio di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1/2005 che gli animali sono idonei a continuare il viaggio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
1. Avant que les animaux ne quittent le poste de contrôle, le vétérinaire officiel ou tout vétérinaire désigné à cet effet par l'autorité compétente confirme sur le carnet de route visé à l'annexe II du règlement (CE) no 1/2005 que les animaux sont aptes à poursuivre le voyage.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
invia quanto prima all'autorità competente del luogo di destinazione, del punto di uscita o del posto di controllo, mediante il sistema di scambio di informazioni di cui all'articolo 20 della direttiva 90/425/CEE, le informazioni relative alle modalità del lungo viaggio previsto riportate nel giornale di viaggio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
communique dès que possible les modalités des voyages de longue durée prévus mentionnés dans le carnet de route à l'autorité compétente du lieu de destination, du point de sortie ou du poste de contrôle au moyen du système d'échange d'informations visé à l'article 20 de la directive 90/425/CEE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
si assicura che il giornale di viaggio accompagni gli animali durante il viaggio fino al luogo di destinazione o, in caso di esportazione verso un paese terzo, almeno fino al punto di uscita.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
veiller à ce que le carnet de route accompagne les animaux durant le voyage jusqu'au point de destination ou, en cas d'exportation vers un pays tiers, au moins jusqu'au point de sortie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se il viaggio si conclude nel territorio della Comunità il trasportatore compila e firma la sezione 4 del giornale di viaggio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Lorsque le voyage a été entièrement accompli sur le territoire de la Communauté, le transporteur complète et signe la section 4 du carnet de route.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Se il viaggio si conclude nel territorio della Comunità il trasportatore compila e firma la sezione 4 del giornale di viaggio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
Lorsque le voyage a été entièrement accompli sur le territoire de la Communauté, le transporteur complète et signe la section 4 du carnet de route.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]
si assicura che il giornale di viaggio accompagni gli animali durante il viaggio fino al luogo di destinazione o, in caso di esportazione verso un paese terzo, almeno fino al punto di uscita.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
veiller à ce que le carnet de route accompagne les animaux durant le voyage jusqu'au point de destination ou, en cas d'exportation vers un pays tiers, au moins jusqu'au point de sortie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]
La persona che pianifica un viaggio deve preparare, timbrare e firmare tutte le pagine del giornale di viaggio conformemente alle disposizioni del presente allegato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
Toute personne prévoyant un voyage doit préparer, cacheter et signer toutes les pages du carnet de route conformément aux dispositions de la présente annexe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]
invia quanto prima all'autorità competente del luogo di destinazione, del punto di uscita o del posto di controllo, mediante il sistema di scambio di informazioni di cui all'articolo 20 della direttiva 90/425/CEE, le informazioni relative alle modalità del lungo viaggio previsto riportate nel giornale di viaggio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
communique dès que possible les modalités des voyages de longue durée prévus mentionnés dans le carnet de route à l'autorité compétente du lieu de destination, du point de sortie ou du poste de contrôle au moyen du système d'échange d'informations visé à l'article 20 de la directive 90/425/CEE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]
1. Prima della partenza degli animali dal posto di controllo, il veterinario ufficiale o un veterinario designato a tal fine dall'autorità competente conferma nel giornale di viaggio di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1/2005 che gli animali sono idonei a continuare il viaggio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
1. Avant que les animaux ne quittent le poste de contrôle, le vétérinaire officiel ou tout vétérinaire désigné à cet effet par l'autorité compétente confirme sur le carnet de route visé à l'annexe II du règlement (CE) no 1/2005 que les animaux sont aptes à poursuivre le voyage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]


D'autres ont cherché : aggiornare il giornale di bordo     aggiornare il giornale di viaggio     Aggiornare il giornale di viaggio     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aggiornare il giornale di viaggio' ->

Date index: 2021-08-18
w