Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASR
Aggruppamento per la scienza e la ricerca
Commissione della scienza e della ricerca
Divisione della scienza e della ricerca

Traduction de «Aggruppamento per la scienza e la ricerca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Aggruppamento per la scienza e la ricerca [ ASR ]

Groupement de la science et de la recherche [ GSR ]


Aggruppamento per la scienza e la ricerca | ASR [Abbr.]

Groupement de la science et de la recherche | GSR [Abbr.]


Regolamento della Commissione della scienza e delle ricerca del Consiglio nazionale

Règlement de la Commission de la science et de la recherche du Conseil national


Divisione della scienza e della ricerca

Division de la science et de la recherche


Commissione della scienza e della ricerca

Commission de la science et de la recherche


commissario per la ricerca, la scienza e l'innovazione | commissario responsabile per la ricerca, la scienza e l'innovazione

commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science | commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'obiettivo generale delle azioni condotte su questo tema è migliorare le relazioni tra la scienza e la società in Europa stimolando gli sforzi nazionali e rafforzando il loro coordinamento nei vari settori interessati: competenze scientifiche e del rischio; aspetti etici; dialogo con i cittadini e conoscenza della scienza da parte del pubblico; interesse dei giovani per la scienza; ruolo e posto delle donne nelle scienza e la ricerca.

L'objectif général des actions menées sur ce thème est d'améliorer les relations entre la Science et la société en Europe en stimulant les efforts nationaux et en renforçant leur coordination dans les différents domaines concernés : la question de l'expertise scientifique et du risque ; les aspects éthiques ; le dialogue avec les citoyens et la connaissance de la science par le public ; l'attrait des jeunes pour la science, le rôle et la place des femmes dans les sciences et la recherche ...[+++]


Codice di repertorio: Scienza, informazione, istruzione e cultura / Scienza / Settori della ricerca Scienza, informazione, istruzione e cultura / Scienza / Settori della ricerca

Code répertoire: Science, information, éducation et culture / Science / Secteurs de recherche Science, information, éducation et culture / Science / Secteurs de recherche


c) un dialogo più stretto tra scienza e società: nuove forme di dialogo con la partecipazione delle parti interessate; far conoscere la scienza ai cittadini; sensibilizzazione; promozione dell'interesse dei giovani per le carriere scientifiche; iniziative destinate a promuovere il ruolo e il posto delle donne nella scienza e nella ricerca a tutti i livelli.

c) renforcer le dialogue science/société: nouvelles formes de dialogue avec la participation de parties prenantes intéressées; connaissance de la science par les citoyens; stimulation de la prise de conscience; incitation de l'intérêt des jeunes pour les carrières scientifiques; initiatives visant à favoriser le rôle et la place des femmes à tous les niveaux dans les sciences et la recherche.


(7) A seguito alla comunicazione della Commissione "Donne e scienza", della risoluzione del Consiglio del 20 maggio 1999 su donne e scienza(5) e della risoluzione del Parlamento europeo del 3 febbraio 2000, sullo stesso tema, è stato avviato un piano d'azione destinato a consolidare e incrementare il posto e il ruolo delle donne nel campo della scienza e della ricerca in Europa, ed occorre un ulteriore potenziamento delle azioni.

(7) Suite à la communication de la Commission "Femmes et sciences", à la résolution du Conseil du 20 mai 1999 concernant les femmes et les sciences(5) et la résolution du Parlement européen du 3 février 2000 sur ce thème, un plan d'action visant à renforcer et accroître la place et le rôle des femmes dans les sciences et la recherche en Europe est mis en oeuvre, et une action plus poussée est nécessaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il dialogo fra scienza e società in Europa dovrebbe essere approfondito al fine di elaborare un'apposita agenda della scienza e della ricerca che venga incontro alle preoccupazioni dei cittadini, fra l'altro promuovendo la riflessione critica, e mira a ripristinare la fiducia dell'opinione pubblica nella scienza.

En outre, il convient de renforcer le dialogue entre la science et la société en Europe, de façon à élaborer un programme scientifique et de recherche qui réponde aux préoccupations des citoyens, notamment en encourageant la réflexion critique, et qui vise à renforcer la confiance du public dans la science.


(9) Il dialogo fra scienza e società in Europa dovrebbe essere approfondito al fine di elaborare un'apposita agenda della scienza e della ricerca che venga incontro alle preoccupazioni dei cittadini, fra l'altro promuovendo la riflessione critica , e mira a ripristinare la fiducia dell'opinione pubblica nella scienza .

(9) En outre, i l convient de renforcer le dialogue entre la science et la société en Europe, de façon à élaborer un programme scientifique et de recherche qui réponde aux préoccupations des citoyens, notamment en encourageant la réflexion critique, et qui vise à renforcer la confiance du public dans la science.


un dialogo più stretto tra scienza e società: nuove forme di dialogo con la partecipazione delle parti interessate; far conoscere la scienza ai cittadini; sensibilizzazione; promozione dell'interesse dei giovani per le carriere scientifiche; iniziative destinate a promuovere il ruolo e il posto delle donne nella scienza e nella ricerca a tutti i livelli .

renforcer le dialogue science/société: nouvelles formes de dialogue avec la participation de parties prenantes intéressées; connaissance de la science par les citoyens; stimulation de la prise de conscience; incitation de l'intérêt des jeunes pour les carrières scientifiques; initiatives visant à favoriser le rôle et la place des femmes à tous les niveaux dans les sciences et la recherche.


Un dialogo più stretto tra scienza e società: nuove forme di dialogo; far conoscere la scienza ai cittadini; interesse dei giovani per le carriere scientifiche; le donne nella scienza e nella ricerca.

renforcer le dialogue science/société: nouvelles formes de dialogue; connaissance de la science par les citoyens; intérêt des jeunes pour les carrières scientifiques; les femmes dans les sciences et la recherche.


Un dialogo più stretto tra scienza e società: nuove forme di dialogo con la partecipazione di associazioni ambientalistiche, organizzazioni di ammalati e comunità religiose ; far conoscere la scienza ai cittadini; interesse dei giovani per le carriere scientifiche; le donne nella scienza e nella ricerca.

renforcer le dialogue science/société: nouvelles formes de dialogue, avec la participation d'associations de défense de l'environnement, d'organisations de malades et de communautés religieuses ; connaissance de la science par les citoyens; intérêt des jeunes pour les carrières scientifiques; les femmes dans les sciences et la recherche.


- Un dialogo più stretto tra scienza e società: nuove forme di dialogo; far conoscere la scienza ai cittadini; interesse dei giovani per le carriere scientifiche; le donne nella scienza e nella ricerca.

- renforcer le dialogue science/société: nouvelles formes de dialogue; connaissance de la science par les citoyens; intérêt des jeunes pour les carrières scientifiques; les femmes dans les sciences et la recherche.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aggruppamento per la scienza e la ricerca' ->

Date index: 2021-11-14
w