85. invita la Commissione, il Consiglio, gli Sta
ti membri e l'AED a valutare l'adozione di soluzioni innovative per potenziare le capacità di proiezione dell'Unione europea, segnatamente in una duplice prospettiva: un partenariato pubblico-privato nel settore del trasporto aereo, imperniato su una piccola flotta di A400M, permetterebbe d
i trasportare sia l'aiuto umanitario in caso d
i catastrofe, sia materiale e pe ...[+++]rsonale in caso di missioni e operazioni realizzate nel quadro della PSDC; 85. invite la Commission, le Conseil, les États membres et l'Agence européenne de défense à réfléchir à la mise en place de solutions innovantes pour accroître les capacités de projection de l'Union, notamment dans une perspective duale: un partenariat public-privé dans le domaine du transpor
t aérien, construit autour d'une petite flotte d'A400M, permettrait d'acheminer a
ussi bien de l'aide humanitaire en cas de catastrophes que du matériel et des personnels lors de missions et opérations réal
...[+++]isées dans le cadre de la PSDC;