Traduction de «Analisi del rischio naturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

analisi del rischio naturale | studio dei rischi naturali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude des risques naturels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rischio naturale [ rischio di catastrofe naturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risque naturel [ risque de catastrophe naturelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del rischio | analisi dei rischi | stima del rischio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse du risque | analyse des risques | estimation du risque

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

analisi del rischio e controllo della criticità | fissazione di punti critici di controllo | analisi dei rischi e controllo delle criticità | analisi dei vari rischi e controllo delle varie criticità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude des dangers et points de contrôle critiques | analyse des dangers et points de contrôle critiques | examen des dangers et points de contrôle critiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del rischio fitosanitario | valutazione del rischio fitosanitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse du risque phytosanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi dei rischi | analisi del rischio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse des risques | analyse du risque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione del rischio [ analisi dei rischi | gestione del rischio d'impresa | valutazione del rischio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des risques d’un produit | gestion des risques d’un produit | analyse des risques d’utilisation d’un produit | gestion des risques d’utilisation d’un produit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Funzionari e agenti temporanei || · Gestione delle attività: gestione del portafoglio, analisi quantitativa, anche supporto all’attività di analisi del rischio · funzione di supporto legata alla gestione diretta, in particolare funzioni di gestione del rischio e di pagamento di middle-office · gestione, informazione e follow-up delle garanzie (riserva di progetti) · attività di informativa finanziaria/contabilità e segnalazione

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Fonctionnaires et agents temporaires || · Gestion d'actifs: gestion de portefeuille, analyse quantitative, y compris à l'appui des travaux d'analyse des risques · Fonction de support liée à la gestion directe, notamment les fonctions de gestion des risques et de paiement middle-office · Gestion, établissement de rapports et suivi des garanties (réserve de projets) · Information financière/comptes et activités liées à l'obligation de rendre compte

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-25]

Ciò significa che ognuno potrà dire la sua sugli standard che armonizzeranno l’approccio dell’UE ai dati relativi a zone a rischio naturale, condizioni atmosferiche, caratteristiche geo-metereologiche, caratteristiche geo-oceanografiche, regioni marine, habitat e biotopi, distribuzione delle specie e risorse energetiche e minerali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Tout le monde est donc invité à donner son avis sur les normes qui harmoniseront l’approche au niveau de l’UE des données sur les zones naturelles à risques, les conditions atmosphériques, les caractéristiques géographiques météorologiques, les caractéristiques géographiques océanographiques, les régions maritimes, les habitats et les biotopes, la répartition des espèces et les ressources énergétiques et minérales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

100,6 mio EUR a carico della Danimarca per carenze nei sistemi di telerilevamento e nei controlli di conformità alle disposizioni sul ritiro dei seminativi dalla produzione (nell’ambito del regime di aiuto alle superfici); 9,5 mio EUR a carico del Regno Unito per scorretto utilizzo dell’analisi di rischio e insufficiente verifica dei documenti nell’ambito del regime delle restituzioni all'esportazione; 7,2 mio EUR a carico del Belgio per l’esecuzione di un numero insufficiente di prove di laboratorio sullo zucchero nell’ambito del r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

100,6 millions € imputés au Danemark en raison des faiblesses constatées dans l'utilisation de la télédétection et dans les contrôles relatifs au respect du gel des terres (dans le cadre du régime d'aides à la surface); 9,5 millions € imputés au Royaume-Uni en raison d'une utilisation impropre de l'analyse de risque et d'une vérification insuffisante de documents dans le cadre du régime d'aides relatif aux restitutions à l'exportation; 7,2 millions € imputés à la Belgique en raison du nombre insuffisant de tests réalisés sur le sucre en laboratoire dans le cadre du régime des restitutions à l'exportation; 2,4 millions € imputés à l'Ir ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-18]

Le attività di ricerca sfoceranno nella messa a punto di nuove, efficaci procedure di analisi del rischio fondate su nuovi metodi di valutazione scientifica, considerate nell'ambito di un'analisi d'impatto di ampia portata sulle conseguenze sociali, finanziarie ed economiche, con un livello elevato di trasparenza, un impegno pubblico attivo e una migliore comunicazione sui rischi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

Les activités de recherche aboutiront à la conception de nouvelles procédures efficaces pour l'analyse du risque, fondées sur de nouvelles méthodes d'évaluation scientifique, intégrées dans une vaste analyse d'impact englobant les conséquences sociales, financières et économiques, avec un degré élevé de transparence, un fort engagement public et une communication améliorée en ce qui concerne les risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) L'analisi e le riflessioni che hanno portato a collocare la ricerca tra gli obiettivi strategici del programma CBRN sono rilevanti anche per qualunque altro rischio naturale o di origine umana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(3) L'analyse et les considérations qui ont amené à mettre la recherche au nombre des objectifs stratégiques du programme CBRN sont également pertinentes pour tout autre risque naturel ou d'origine humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

SI COMPIACE della strategia europea per le specie alloctone invasive elaborata nel quadro della convenzione di Berna e dell'adozione, nel contesto della convenzione internazionale per la protezione delle piante, del supplemento n. 11 alla norma internazionale per le misure fitosanitarie (analisi del rischio fitosanitario per gli organismi nocivi da quarantena), che prevede modalità precise per l'analisi dei rischi che gli organismi nocivi ai vegetali rappresentano per l'ambiente e la biodiversità, inclusi i rischi per i vegetali che n ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

46. ACCUEILLE FAVORABLEMENT la Stratégie européenne des espèces exotiques envahissantes élaborée dans le cadre de la Convention de Berne ainsi que l'adoption, dans le contexte de la Convention internationale pour la protection des végétaux, du supplément nº 11 à la norme internationale pour les mesures phytosanitaires (analyse du risque phytosanitaire pour les organismes nuisibles de quarantaine), prévoyant des modalités précises pour l'analyse des risques que les organismes nuisibles aux végétaux représentent pour l'environnement et la diversité biologique, y compris les risques pour les végétaux qui ne font l'objet ni d'une culture ni d'une gestion, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

c) al paragrafo 3, terza frase, i termini "sulla scorta di un'analisi del rischio fitosanitario o di un'analisi preliminare del rischio fitosanitario nei casi di cui al paragrafo 2" sono inseriti tra "possono essere adottate" e "le misure" i termini "articolo 19" sono sostituiti dai termini "articolo 18, paragrafo 2";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

c) au paragraphe 3, troisième phrase, le membre de phrase "sur la base d'une analyse du risque phytosanitaire ou d'une analyse préliminaire du risque phytosanitaire dans les cas visés au paragraphe 2" est inséré après les termes "peuvent être arrêtées", et les termes "article 19" sont remplacés par "article 18, paragraphe 2";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'UE deve prendere le mosse, nella sua politica alimentare, dall'applicazione delle tre componenti dell'analisi del rischio: valutazione del rischio (consulenza scientifica e analisi dell'informazione), gestione del rischio (norme e controlli) e comunicazione del rischio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

L'UE doit fonder sa politique alimentaire sur l'application des trois composants de l'analyse des risques: évaluation des risques (avis scientifiques et analyse de l'information), gestion des risques (réglementation et contrôle) et communication des risques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(4) considerando che il 27 marzo 1998 il comitato direttivo scientifico (CDS) ha adottato un parere sul rischio di ESB; che, nell'ambito di detto parere, il CDS ha identificato tre grandi questioni in materia di analisi del rischio di ESB: in primo luogo, il rischio di esposizione umana conseguente al consumo diretto di materiali potenzialmente infetti, in secondo luogo, il rischio per l'uomo derivante dall'ingestione di materiali ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(4) considérant que le comité scientifique directeur (CSD) a adopté le 27 mars 1998 un avis relatif au risque d'ESB; que dans son avis, le CSD a identifié trois problèmes majeurs concernant les risques d'infection par l'ESB: le risque d'exposition humaine liée à la consommation directe de substances potentiellement infectantes, le risque chez l'homme d'ingestion ou d'exposition à des substances transformées potentiellement infectantes et enfin le risque de propagation de l'infection par l'intermédiaire du recyclage des substances infectantes dans l'alimentation animale; que la commission du code de l'Office international des épizooties ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Ogni anno, almeno il 10% del bestiame e il 5% delle superfici agricole sarà verificato sul posto, grazie anche al telerilevamento che aiuta a stabilire in quali casi sia più opportuno svolgere un'inchiesta - proposta di regolamento che stabilisce particolareggiatamente i provvedimenti di notifica e controllo delle frodi nell'ambito dei Fondi strutturali e sviluppo dei sistemi informatizzati utilizzati per lottare contro le frodi (Irene III, CIS, DAF) - esteso ricorso al telerilevamento - generalizzazione delle tecniche di analisi di rischio - accord ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Chaque année au moins 10 % du cheptel et 5 % des superficies seront vérifiés sur le terrain, la télédétection aidant à déterminer où les enquêtes semblent les plus utiles - proposition de règlement pour fixer en détail les mesures de notification et de contrôle des fraudes dans les Fonds structurels développement des systèmes informatiques utilisés pour lutter contre la fraude (Irene III, CIS, DAF) - utilisation étendue de la télédétection - la généralisation des techniques d'analyse de risque - accords d'assistance avec des pays-tiers et notamment les pays EEE - poursuite des programmes Matthaeus (formation et échanges de fonctionnaires ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analisi dei rischi analisi dei rischi del prodotto analisi del rischio analisi del rischio fitosanitario analisi del rischio naturale fissazione di punti critici di controllo gestione del rischio gestione del rischio d'impresa rischio di catastrofe naturale rischio naturale stima del rischio studio dei rischi naturali valutazione dei rischi dei prodotti valutazione dei rischi del prodotto valutazione del rischio valutazione del rischio del prodotto valutazione del rischio fitosanitario Analisi del rischio naturale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Analisi del rischio naturale' ->

Date index: 2024-03-05