capacità di analizzare informazioni e fascicoli complessi, spesso appartenenti a un'ampia gamma di discipline scientifiche e provenienti da fonti diverse, e di contribuire alla preparazione di progetti di pareri scientifici e relazioni scientifiche,
capacité d'analyser des dossiers et informations complexes, provenant souvent d'un large éventail de sources et de disciplines scientifiques, et de contribuer à la préparation de projets de rapports et d'avis scientifiques,