Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare i problemi e trovare soluzioni
Risolvere i problemi dei sistemi TIC
Risolvere i problemi del sistema TIC
Risolvere i problemi legati al sistema TIC
Trovare soluzioni ai problemi del sistema TIC

Traduction de «Analizzare i problemi e trovare soluzioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analizzare i problemi e trovare soluzioni

analyser des problèmes pour faire émerger des possibilités d’affaires


risolvere i problemi dei sistemi TIC | risolvere i problemi legati al sistema TIC | risolvere i problemi del sistema TIC | trovare soluzioni ai problemi del sistema TIC

résoudre les problèmes des systèmes des TIC | trouver des solutions aux problèmes des systèmes d’information | diagnostiquer les problèmes des systèmes d’information | résoudre les problèmes des systèmes d’information


trovare soluzioni valide e durevoli ai cruciali problemi in sospeso

apporter des solutions viables et durables aux problèmes majeurs qui subsistent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questi problemi riguardano ad esempio la necessità di trovare soluzioni tecnologiche innovative, di stabilire legami più stretti tra la pianificazione della rete e la pianificazione della generazione, di affrontare con urgenza i rischi legati alla sicurezza dell'approvvigionamento attraverso misure di regolamentazione e infrastrutturali sincronizzate o di impegnarsi maggiormente nella ricerca di soluzioni sostenibili e accettabili nelle regioni sensibili sotto il profilo ambientale.

Il s'agit, par exemple, de trouver des solutions technologiques innovantes, d'établir des liens plus étroits entre la planification du réseau et la planification de la production, de faire face aux risques urgents pesant sur la sécurité d’approvisionnement par des mesures synchronisées portant sur la réglementation et les infrastructures ou de s’engager plus fermement dans la recherche de solutions acceptables et durables dans les régions écologiquement sensibles.


La situazione sta migliorando ma occorre perfezionare ancora i sistemi di controllo, affrontare i problemi e trovare soluzioni.

La situation s’améliore, mais il reste des progrès à faire au niveau des systèmes de contrôle, des problèmes à régler et des solutions à trouver.


La nostra relatrice ha cercato di riconciliare le diverse posizioni e, in questo sforzo, ha potuto individuare i problemi esistenti, trovare soluzioni pragmatiche e raggiungere un compromesso.

Notre rapporteure a essayé de concilier toutes les parties et, ce faisant, elle est parvenue à mettre le doigt sur les problèmes actuels, à trouver des solutions pratiques et à aboutir à un compromis.


L’intenzione della Commissione non è liberalizzare questo settore, ma, laddove sono stati individuati problemi transfrontalieri, trovare soluzioni coerenti con il Trattato CE.

La Commission n’a pas l’intention de libéraliser ce secteur, mais - là où des problèmes transfrontaliers ont été identifiés - de chercher des solutions compatibles au traité CE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, la democrazia si basa sulla competizione, richiede di affrontare i problemi per trovare soluzioni giuste. Spero quindi che Péter Medgyessy, il Primo Ministro ungherese, abbandoni questa idea e si attenga al nostro modo di condurre il dibattito parlamentare e, in materia di politica interna, alla dialettica della competizione tra i partiti.

La démocratie, c’est la concurrence, la lutte avec les problèmes afin de trouver les solutions adéquates et je souhaite donc que le Premier ministre hongrois, Péter Medgyessy, abandonne son idée et revienne à notre méthode pour la conduite du débat parlementaire et, dans sa politique intérieure, à la concurrence entre les partis.


Individuare problemi e trovare soluzioni per garantire l'interoperabilità tra i sistemi degli Stati membri.

Identifier des solutions aux problèmes afin d'assurer l'interopérabilité entre les systèmes des États membres


L'attuale autorità comune di controllo (ACC) è competente ad esaminare i problemi di interpretazione o applicazione della convenzione, a studiare i problemi che potrebbero insorgere allorché vengono esercitati un controllo indipendente o i diritti di accesso e a formulare proposte armonizzate per trovare soluzioni comuni per i problemi esistenti.

L'autorité de contrôle commune existante est compétente pour examiner les difficultés d'interprétation ou d'application de la convention, pour étudier les problèmes susceptibles de se poser dans l'exercice d'un contrôle indépendant ou du droit d'accès, ainsi que pour élaborer des propositions harmonisées offrant des solutions communes aux problèmes existants.


Il vantaggio è quello che si devono chiarire già all'inizio di un progetto gli eventuali problemi e trovare soluzioni ad essi.

Son avantage est d'obliger les partenaires à se mettre d'accord, dès la naissance d'un projet, sur un nombre élevé de problèmes potentiels et d'y trouver une solution.


3. L'autorità comune di controllo è competente per analizzare le difficoltà di applicazione che possono sorgere nel funzionamento dell'Eurodac, per studiare i problemi che possono presentarsi durante i controlli effettuati dalle autorità nazionali di controllo e per elaborare raccomandazioni allo scopo di trovare soluzioni comuni ai problemi rilevati.

3. L'autorité de contrôle commune est compétente pour analyser les difficultés de mise en oeuvre liées au fonctionnement d'Eurodac, pour étudier les problèmes qui peuvent se poser lors du contrôle effectué par les autorités de contrôle nationales et pour élaborer des recommandations en vue de trouver des solutions communes aux problèmes existants.


a) studi intrapresi su iniziativa della Commissione al fine di analizzare e individuare i problemi e le soluzioni nel campo dello sviluppo regionale, in particolare per quanto riguarda uno sviluppo armonioso, equilibrato e duraturo dello spazio comunitario nel suo insieme, compreso lo schema di sviluppo dello spazio comunitario;

a) d'études à l'initiative de la Commission visant à analyser et identifier les problèmes et les solutions relevant du développement régional, notamment en ce qui concerne un développement harmonieux, équilibré et durable de l'ensemble de l'espace communautaire, y inclus le schéma de développement de l'espace communataire;




D'autres ont cherché : Analizzare i problemi e trovare soluzioni     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Analizzare i problemi e trovare soluzioni' ->

Date index: 2022-05-15
w