Le garanzie reali sono un anello essenziale del sistema finanziario poiché sottendono molte operazioni di mercato e fungono da rete di sicurezza in caso di problemi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les garanties financières (le «collatéral») sont un élément essentiel du système financier, puisqu'elles sous-tendent un grand nombre de transactions sur le marché et servent de filet de sécurité en cas de problème.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Brache a fune di acciaio — Sicurezza — Parte 3: Brache ad anello e brache piatte

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Élingues en câbles d’acier — Sécurité — Partie 3: Estropes et élingues en grelin

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il passaporto è di per sé solo un anello di una catena di sicurezza che comincia con la presentazione dei documenti originatori, continua con la registrazione dei dati biometrici e finisce con il riconoscimento ai posti di controllo di frontiera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Le passeport est lui-même un simple maillon dans la chaîne de sécurité allant de la présentation des documents sources à l'enregistrement des données biométriques pour finir par l'examen aux points frontaliers de vérification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La sicurezza della catena è determinata dal suo anello più debole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

La chaîne n'est sûre qu'à la mesure de son maillon le plus faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

- ”Cinture di sicurezza ad anello”, che assicurano il bambino all’adulto che lo accompagna: da ricerche scientifiche e test effettuati in Canada, Australia, Stati Uniti e Germania risulta che le cinture di sicurezza ad anello possono determinare la morte del bambino o procurargli lesioni gravi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

– "Les ceintures de sécurité à passant", reliées à l'adulte accompagnateur. Des études scientifiques et des tests de risque en cas d'incident menés au Canada, en Australie, aux États-Unis et en Allemagne ont démontré que les "ceintures de sécurité à passant" pouvaient tuer ou blesser gravement les enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Inoltre le competenze dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea verranno estese alla regolamentazione di sicurezza degli aeroporti, dato che gli aeroporti restano l'anello meno regolamentato della catena del trasporto aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

L'Agence européenne de la sécurité aérienne devrait par ailleurs voir ses compétences étendues à la réglementation de la sécurité aéroportuaire, les aérodromes restant le maillon le moins réglementé dans la chaîne du transport aérien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-23]

Si intravede pertanto un paradosso e auspichiamo vivamente che la risoluzione porti la Tunisia a non considerare i diritti umani e le attività dei loro fautori come elementi perturbanti per la sicurezza dello Stato. L’attentato alla sicurezza dello Stato, in realtà, può essere un concetto alquanto elastico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Il y a donc là un paradoxe et nous souhaitons réellement que cette résolution amène la Tunisie à ne pas considérer les droits de l’homme et les activités de ses défenseurs, comme une atteinte à la sécurité de l’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

L'importanza di una politica di prossimità è stata messa in evidenza nella Strategia europea di sicurezza, avallata dal Consiglio europeo del dicembre 2003, la quale afferma che il compito dell'Ue consiste nel fornire un particolare contributo alla stabilità e al buon governo nelle immediate vicinanze [e] promuovere un anello di paesi ben governati ad Est dell'Unione europea e lungo il Mediterraneo con cui tessere relazioni di stretta cooperazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

L'importance d'une politique de voisinage est également mise en évidence dans la stratégie européenne de sécurité, adoptée lors du Conseil européen de décembre 2003, qui déclare qu'il appartient à l'UE d'apporter une contribution spécifique à la stabilité et à la bonne gouvernance dans notre voisinage immédiat et à promouvoir un cercle de pays bien gouvernés à l'est de l'Union européenne et sur le pourtour méditerranéen avec lesquels nous pouvons entretenir des relations étroites, fondées sur la coopération".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

D'autres ont cherché : anello d'asse di stantuffo anello di fettuccia anello di tenuta anello elastico anello elastico di arresto anello elastico di ritegno anello elastico di sicurezza anello elastico per interni fascia elastica fettuccia fettuccia di sicurezza molla di arresto Anello elastico di sicurezza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Anello elastico di sicurezza' ->

Date index: 2024-06-01