Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antagonista
Antagonista degli oppiacei
Antagonista dei recettori dell'angiotensina II
Antagonista dell'angiotensina II
Bolccante dei recettori dell'angiotensina II
Oligonucleotide antagonista
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

Traduction de «Antagonista » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antagonista dei recettori dell'angiotensina II | antagonista dell'angiotensina II | bolccante dei recettori dell'angiotensina II

antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II | ARA II [Abbr.]


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11 || Alterazione endocrina || Saggio di transattivazione del recettore dell'estrogeno MELN® (protocollo agonista e antagonista) || Inizio della valutazione inter pares a cura dell'ESAC previsto nel 2013

11 || Perturbation endocrinienne || Essai MELN® de transactivation du récepteur des oestrogènes (protocoles agoniste et antagoniste) || Début de l’examen collégial au sein de l’ESAC prévu pour 2013.


12 || || Saggio di transattivazione del recettore dell'androgeno (protocollo agonista e antagonista) || Inizio della convalida a cura dell'EURL ECVAM previsto nel 2013

12 || || Essai de transactivation du récepteur des androgènes (protocoles agoniste et antagoniste) || Début de la phase de validation au sein de l’EURL ECVAM prévu pour 2013.


13 || || Saggio di transattivazione del recettore dell'androgeno (protocollo agonista e antagonista) || Inizio della convalida a cura dell'EURL ECVAM previsto nel 2013

13 || || Essai de transactivation du récepteur des androgènes (protocoles agoniste et antagoniste) || Début de la phase de validation au sein de l’EURL ECVAM prévu pour 2013.


10 || Alterazione endocrina || Saggio di transattivazione del recettore dell'estrogeno (BG1Luc ER TA; protocollo agonista e antagonista), quale figura nelle linee guida OCSE TG 457 || Legalizzazione nel 2012.

10 || Perturbation endocrinienne || Essai de transactivation faisant appel au récepteur des œstrogènes BG1Luc (protocoles agoniste et antagoniste), tel qu’inclus dans la LD 457 de l’OCDE || Accepté en 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. riconosce che la situazione di guerra nella parte orientale dell'Ucraina rappresenta un grave ostacolo allo sforzo di riforma; precisa tuttavia che il successo e la resilienza dell'Ucraina nei confronti di qualsiasi antagonista esterno dipendono strettamente dalla salute dell'economia e del quadro giuridico del paese, da una democrazia fiorente e da una prosperità sempre maggiore;

39. est conscient du fait que la situation de guerre dans l’est de l’Ukraine entrave sérieusement l'effort de réforme; précise toutefois que le succès et la résilience de l’Ukraine face à tout ennemi extérieur dépend strictement de la santé de son économie et de son cadre juridique, d'une démocratie prospère et d'une prospérité croissante;


33. si attende che le autorità ucraine diano una rapida e rigorosa attuazione alle disposizioni dell'accordo di libero scambio globale e approfondito e dell'agenda di associazione; riconosce che la situazione di guerra nella parte orientale dell'Ucraina rappresenta un grave ostacolo al predetto sforzo; precisa tuttavia che il successo e la resilienza dell'Ucraina nei confronti di qualsivoglia antagonista esterno dipendono strettamente dalla salute dell'economia e del quadro giuridico del paese, da una democrazia fiorente e da una prosperità crescente;

33. attend des autorités ukrainiennes qu'elles procèdent à une mise en œuvre rapide et rigoureuse des dispositions de l’accord de libre-échange approfondi et complet et du programme d’association; est conscient du fait que la situation de guerre dans l’est de l’Ukraine entrave sérieusement cet effort; précise toutefois que le succès et la résilience de l’Ukraine face à tout ennemi extérieur dépend strictement de la santé de son économie et de son cadre juridique, d'une démocratie prospère et d'une prospérité croissante;


Israele ha subito ripetuti attacchi missilistici ed era consapevole del fatto che il suo antagonista stava ammassando grandi quantità di armi.

Israël a subi des tirs périodiques de roquettes, et savait que son adversaire était en train d’accroître sa puissance de feu.


Permettere che gli aeroporti e i vettori aerei possano godere del diritto illimitato a rivolgersi all'autorità di regolazione indipendente nel caso di disaccordi contribuirebbe ad aumentare un comportamento antagonista e ridurrebbe gli incentivi a negoziare accordi commerciali normali.

Conférer aux aéroports et aux compagnies aériennes un droit illimité à faire appel à l'autorité de régulation indépendante en cas de désaccord inciterait à la confrontation et réduirait la motivation des parties pour négocier des accords commerciaux normaux.


Il Presidente Kirchner non è riuscito a bloccare il progetto e allo steso tempo si è posto come antagonista al vicino Uruguay, nonché partner del Mercosur, rifiutandosi di permettere che le istituzioni sopranazionali del Mercosur arbitrassero questa disputa.

Le président Kirchner n’a pas réussi à arrêter le projet, et a provoqué l’hostilité de son pays voisin (et partenaire Mercosur), l’Uruguay, en refusant d’autoriser les institutions supranationales du Mercosur à arbitrer ce litige.


i) «sostanza â-agonista»: una sostanza antagonista della stimolazione dei Beta adrenorecettori.

i) «substance â-agoniste»: une substance â adrénocepteur agoniste.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Antagonista' ->

Date index: 2022-08-28
w