K. considerando che il modo migliore per ottenere la sicurezza alimentare a lungo termine - che è d'importanza primaria per i PMS, che hanno bisogno di proteggere le rispettive economie nazionali per rafforzare la propria agricoltura - è di attuare una politica su base ampia per la crescita e lo sviluppo sostenibili e la riduzione della povertà, e che l'eliminazione delle barriere agli scambi con i paesi più poveri costituisce una componente essenziale di questa politica,
K. considérant que le meilleur moyen d'assurer une sécurité alimentaire durable – d'une importance primordiale pour les PMA, lesquels ont besoin de protéger leur économie nationale afin de renforcer leur secteur agricole – est de pratiquer une politique largement axée sur la croissance et le développement durables ainsi que sur la réduction de la pauvreté, et que l'une des principales composantes d'une telle politique doit être l'élimination des entraves aux échanges avec les pays les plus pauvres,