Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare la formula del sapone

Traduction de «Applicare la formula del sapone » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
applicare la formula del sapone
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mettre en œuvre une formule de savon
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Come alternativa, si può applicare la formula illustrata al punto 3.1.3.6.1».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]
À titre d’alternative, la formule expliquée au point 3.1.3.6.1 peut s’appliquer».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]
In base ai pareri scientifici, i parametri appropriati da applicare nella formula suindicata per la gestione dello stock di acciuga nel golfo di Biscaglia dovrebbero essere i seguenti:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
Sur la base des avis scientifiques, les paramètres appropriés pour l'utilisation de la formule susvisée en vue de la gestion du stock d'anchois dans le golfe de Gascogne devraient être les suivants:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
In base ai pareri scientifici, i parametri appropriati da applicare nella formula suindicata per la gestione dello stock di acciuga nel golfo di Biscaglia dovrebbero essere i seguenti:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
Sur la base des avis scientifiques, les paramètres appropriés pour l'utilisation de la formule susvisée en vue de la gestion du stock d'anchois dans le golfe de Gascogne devraient être les suivants:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
Come ho già affermato a Pechino durante la visita della delegazione del Parlamento europeo, questa autonomia potrebbe, sulla falsa riga della soluzione "un paese, due sistemi sociali", applicare la formula "un paese, due sistemi religiosi".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
Comme je l’ai fait remarquer à Pékin, lors de notre visite, lorsque le Parlement européen s’y est rendu, par analogie avec le principe «un pays, deux systèmes sociaux», cette autonomie pourrait s’articuler autour du principe «un pays, deux systèmes religieux».
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Applicare una formula di efficienza energetica cui tutti gli impianti di "recupero" devono attenersi sarebbe sicuramente un'evoluzione desiderabile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]
Assurément, il serait souhaitable d'avoir une formule de rendement énergétique à laquelle les installations de "valorisation" devraient se conformer.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]
Non è il caso di obbligare gli Stati membri a praticare una siffatta indicizzazione, poiché questi potranno preferire delle aliquote d'accise fisse; qualora tuttavia desiderino applicare tale formula, questo non è il solo prezzo del petrolio di cui si debba tener conto, bensì vale l'insieme dei parametri della comparazione tra filiera del petrolio e filiera dei biocarburanti.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]
Il n'y a pas lieu d'obliger les États membres à pratiquer une telle indexation, ceux-ci pourront préférer des taux d'accises fixes; si toutefois ils souhaitent appliquer une telle formule, ce n'est pas le seul prix du pétrole qui doit entrer en ligne de compte, mais l'ensemble des paramètres de la comparaison entre filière pétrole et filière biocarburants.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]
Tutte le imprese continuano ad applicare la formula modificata in modo concordato ad eccezione di Avesta che ha posto fine all'infrazione nel novembre 1996.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]
Toutes les entreprises continuent d'appliquer la formule modifiée de manière concertée à l'exception d'Avesta qui a mis un terme à l'infraction en novembre 1996.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-20]
Per l'ampia maggioranza di tali bonifici non era stato indicato che si dovesse applicare la formula "OUR" (ossia tutte le spese a carico dell'ordinante).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
Dans leur grande majorité, ces virements n'avaient pas été envoyés en mode "OUR" (tous les frais à la charge du donneur d'ordre).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]
Alla fine del dibattito, il Presidente ha costatato un accordo politico sulla formula raccomandata dalla Presidenza, che consiste nel prevedere il pagamento dell'indennità parlamentare a carico del bilancio comunitario e a sottoporre tale indennità ad un'imposta a beneficio di detto bilancio, riconoscendo nel contempo il potere degli Stati membri di applicare a detta indennità le disposizioni del diritto tributario nazionale evitan ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
En conclusion du débat, le Président a constaté qu'un accord politique s'était dégagé sur la formule préconisée par la Présidence qui consiste à prévoir un paiement de l'indemnité parlementaire à la charge du budget communautaire et à soumettre cette indemnité à une imposition au bénéfice de ce même budget, tout en reconnaissant le pouvoir des Etats membres de soumettre cette indemnité aux dispositions du droit fiscal national à la condition d'éviter toute double imposition.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La California, infatti, riteneva più semplice applicare un sistema consistente in una formula basata sul patrimonio, sulle retribuzioni pagate e sulle vendite effettuate nel suo territorio come quota degli stessi elementi sul piano mondiale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Californie a considéré que ce système, consistant à appliquer une formule fondée sur la part de l'actif, de la masse salariale et du chiffre d'affaires de l'entreprise déclarés en Californie par rapport à ses résultats mondiaux, était plus simple.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : applicare la formula del sapone     Applicare la formula del sapone     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Applicare la formula del sapone' ->

Date index: 2021-10-26
w