Le altre disposizioni di attuazione son
o i protocolli e le procedure tecniche che assicura
no la compatibilità degli N.SIS II con il CS-SIS; le norme tecniche necessarie per l’inserimento, l’aggiornamento, la cancellazione e l
a consultazione dei dati relativi a persone e oggetti;
le specifiche sul controllo speciale di ...[+++]qualità per accertare che le fotografie e le impronte digitali inserite nel SIS II soddisfino uno standard minimo d
i qualità dei
dati; le norme tecniche concernenti l’inserimento e l’ulteriore trattamento di
dati complementari per trattare i casi di usurpazione di identità e le norme tecniche per l’interconnessione delle segnalazioni.
L
es autres mesures d’application sont les protocoles et les
procédures techniques assurant la compatibilité des systèmes nationaux (N.SIS II) avec le support technique (CS-SIS); les règles techniques nécessaires à l’introduction, la mise à jour, la suppression et la consultation de données relatives à des personnes et des objets; les
caractéristiques du contrôle de qualité spécifique visant à garantir que les photographies et les empreintes di
gitales in ...[+++]troduites dans le SIS II respectent des normes minimales en matière de qualité; les règles techniques d’introduction et de traitement ultérieur des données complémentaires pour traiter les cas d’usurpation d’identité, et les règles techniques relatives à la mise en relation de signalements.
