Traduction de «Applicazione di gestione integrata dei rimpatri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

applicazione di gestione integrata dei rimpatri | applicazione per la gestione integrata dei rimpatri | IRMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application de gestion de la migration irrégulière | application de gestion intégrée des retours | IRMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aumentare il sostegno finanziario agli Stati membri con 200 milioni di EUR nel 2017 destinati alle attività nazionali in materia di rimpatrio, nonché a specifiche attività comuni europee di rimpatrio e reintegrazione; migliorare lo scambio di informazioni per eseguire i rimpatri, raccogliendo informazioni in tempo reale a livello nazionale e condividendole tramite l'applicazione di gestione integrata dei rimpatri, nonché accelerando i lavori di adozione delle proposte di riforma del sistema d'informazione Schengen e di Eurodac e di istituzione di un sistema di ingressi/uscite dell'UE (EES) e di un sistema europeo di informazione per i v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

accroître l'aide financière accordée aux États membres par la mise à disposition de 200 millions d'euros en 2017 pour soutenir des mesures nationales en matière de retour ainsi que des actions européennes conjointes spécifiques dans le domaine du retour et de la réintégration; améliorer l'échange d'informations aux fins de l'exécution des retours par la collecte de renseignements en temps réel au niveau national et le partage de ceux-ci à l'aide de l'application de gestion intégrée des retours, et par l'accélération des travaux devant conduire à l'adoption des propositions visant à réformer le système d'information Schengen et Eurodac e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

Negli ultimi mesi sono state prese iniziative concrete per sviluppare un sistema di gestione integrata dei rimpatri e per inserire le decisioni di rimpatrio e i divieti d'ingresso nei sistemi di scambio d'informazioni dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

Des mesures concrètes ont été prises le mois dernier pour que soit mis en place un système de gestion intégrée des retours et pour utiliser les systèmes d'échange d'informations de l'UE afin d'y inclure les décisions de retour et les interdictions d'entrée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-28]

Tali azioni sono inoltre destinate a promuovere l’applicazione uniforme della normativa europea in materia di gestione integrata dei rimpatri.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

En outre, ces actions sont conçues pour promouvoir l’application uniforme de la législation européenne en matière de gestion intégrée des retours.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-08-05]

L’applicazione coerente della pianificazione dello spazio marittimo e della gestione integrata delle zone costiere consentirà di migliorare il coordinamento tra attività terrestri e marittime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

L’application cohérente de la planification de l’espace maritime et de la gestion intégrée des zones côtières devrait améliorer la coordination entre les activités terrestres et maritimes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le azioni ammissibili che rientrano nell'ambito di applicazione della gestione integrata dei rimpatri dovrebbero tenere conto della situazione specifica delle persone vulnerabili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Les actions susceptibles de bénéficier d'un soutien dans le cadre de la gestion intégrée des retours devraient tenir compte de la situation particulière des personnes vulnérables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

È necessario dotare la Comunità di uno strumento destinato a sostenere ed incoraggiare gli sforzi compiuti dagli Stati membri per migliorare la gestione dei rimpatri in tutte le sue dimensioni, sulla base del principio di una gestione integrata dei rimpatri, al fine di favorire un'applicazione equa ed efficace delle norme comuni in materia di rimpatrio definite ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Il est nécessaire de doter la Communauté d'un instrument destiné à soutenir et à encourager les efforts consentis par les États membres pour améliorer la gestion des retours dans toutes ses dimensions, sur la base du principe de la gestion intégrée des retours, afin de favoriser une mise en œuvre équitable et efficace des normes communes en matière de retour définies par la législation communautaire en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

Tali azioni sono inoltre destinate a promuovere l’applicazione uniforme della normativa europea in materia di gestione integrata dei rimpatri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

En outre, ces actions sont conçues pour promouvoir l’application uniforme de la législation européenne en matière de gestion intégrée des retours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

APPROVA l'applicazione dei principi della gestione integrata delle zone marine e costiere e l'impostazione ecosistemica nella pianificazione e gestione degli ecosistemi costieri e marini e RITIENE che l'uso di tali strumenti di gestione pratica contribuirà in maniera rilevante all'obiettivo 2010;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

26. APPROUVE l'application des principes de la gestion intégrée des zones marines et côtières et de l'approche écosystémique pour la planification et la gestion des écosystèmes marins et côtiers; et EST CONVAINCU qu'un recours à ces instruments de gestion pratiques contribuera de manière non négligeable à l'objectif de 2010;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

creare reti rappresentative delle aree marine protette entro il 2012, anche mediante l'applicazione della direttiva sull'habitat e insieme alla strategia dell'UE per la gestione integrata delle zone costiere;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

établir des réseaux représentatifs de zones marines protégées d'ici 2012, y compris en mettant en œuvre la directive "Habitat" et en liaison avec la stratégie de l'UE pour l'aménagement intégré des zones côtières;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

Molte sono le iniziative predisposte a tal fine, secondo le seguenti direttrici: - migliorare l'accessibilità della legislazione: per il 1996 è in particolare prevista la revisione della normativa in materia di medicinali veterinari e quella in materia di trattori agricoli; è inoltre prevista la codificazione delle direttive in materia di macchine, norme e regolamentazioni tecniche, concimi, licenziamenti collettivi, sostanze e preparati pericolosi, nonché la codificazione dei regolamenti relativi alle OCM zucchero ed al finanziamento della PAC; - razionalizzare l'assetto legislativo. Ad esempio: esame generale della strategia in materia di rifiuti; propost ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beaucoup d'actions prévues y contribuent, selont les axes suivants : - améliorer l'accessibilité des législations. Sont notamment prévues en 1996 la refonte des législations relatives aux médicaments vétérinaires et aux tracteurs agricoles, ainsi que la codification des directives relatives aux machines, normes et réglementations techniques, engrais, licenciements collectifs, substances et préparations dangereuses, ou des règlements relatifs à l'OCM sucre et au financement de la PAC; - rationaliser le cadre législatif. Par exemple : examen général de la stratégie en matière de déchets; proposition cadre sur l'eau (gestion intégrée); suivi d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Applicazione di gestione integrata dei rimpatri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Applicazione di gestione integrata dei rimpatri' ->

Date index: 2020-12-22