In futuro, il commercio di emissioni nell’ambito della navigazione, le fonti di energia rinnovabili come l’energia eolica e quella solare quali forza di propulsione navale, l’approvvigionamento energetico da terra per le navi nei porti, l’energia eolica off-shore e altri punti simili devono esercitare una maggiore influenza sull’agenda della politica europea.
Les échanges de quotas d'émissions dans le transport maritime, les énergies renouvelables, telles que l'énergie éolienne et l'énergie solaire, pour la propulsion des navires, l'approvisionnement énergétique des navires à quai à partir de la terre, l'énergie éolienne produite en mer et d'autres types d'énergie doivent imprimer plus fortement leur marque sur l'ordre du jour futur de la politique européenne.