Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arma convenzionale
Artigliere
Artiglieria
Artiglieria contraerea
Artiglieria nucleare
Po dir fuoco art
Posto di direzione del fuoco d'artiglieria
Sistema di direzione del fuoco dell'artiglieria
Sistema di direzione del tiro dell'artiglieria
Soldatessa meteorologa d'artiglieria
Soldato meteorologo d'artiglieria
Ufficiale dell'esercito
Ufficiale in artiglieria
Ufficiale in fanteria

Traduction de «Artiglieria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
artiglieria contraerea

artillerie antiaérienne | forces terrestres anti-aériennes | AAA [Abbr.] | FTA [Abbr.]






sistema di direzione del fuoco dell'artiglieria | sistema di direzione del tiro dell'artiglieria

système de direction des feux de l'artillerie [ syst dir feux ]


soldato meteorologo d'artiglieria (1) | soldatessa meteorologa d'artiglieria (2)

soldat de météo d'artillerie (1) | soldate de météo d'artillerie (2)


arma convenzionale [ artiglieria ]

arme conventionnelle [ arme classique | artillerie ]


ufficiale dell'esercito | ufficiale in fanteria | artigliere | ufficiale in artiglieria

officier d'artillerie | officier d'artillerie/officière d'artillerie | officière d'artillerie


posto di direzione del fuoco d'artiglieria [ po dir fuoco art ]

poste de direction des feux d'artillerie [ po dir feux art ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La task force governativa interagenzie ha esaminato nuove piste importanti nelle sue indagini volte a rintracciare i documenti mancanti (registri dell’artiglieria) richiesti dall’ufficio del Procuratore dell’ICTY.

Faisant suite à la demande du bureau du procureur du TPIY, la task force interservices mise en place par le gouvernement a exploré de nouvelles pistes importantes dans le cadre de son enquête visant à localiser et à retrouver les documents manquants concernant l'utilisation de l'artillerie.


Ha accompagnato Kim Jong Un alla più grande esercitazione di impiego del fuoco di artiglieria a lunga distanza mai realizzata.

A accompagné Kim Jong Un au plus grand exercice de tir d'artillerie à longue portée jamais organisé.


Capo di stato maggiore e direttore del dipartimento del comando di artiglieria.

Chef d'état-major et directeur du département du commandement de l'artillerie.


Le disposizioni dell'ATT coprono le armi convenzionali delle seguenti categorie: carri armati da battaglia, veicoli da combattimento blindati, sistemi di artiglieria di grande calibro, aerei da combattimento, elicotteri da attacco, navi da guerra, missili e lanciamissili nonché piccole armi e armi leggere.

Les dispositions du TCA s’appliquent aux armes conventionnelles des catégories suivantes: chars de combat, véhicules blindés de combat, systèmes d’artillerie de gros calibre, avions de combat, hélicoptères de combat, navires de guerre, missiles et lanceurs de missiles, armes légères et armes de petit calibre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE sollecita con fermezza il regime di questo paese a cessare le aggressioni contro i civili e gli attacchi aerei e di artiglieria e invita a porre immediatamente fine a ogni violenza.

L'UE engage vivement le régime à cesser de prendre des civils pour cibles, à mettre fin aux frappes aériennes et aux attaques à l'arme lourde, et demande que toutes les violences prennent fin immédiatement.


Condanna fermamente il crescente ricorso alla forza da parte del regime, incluso l'uso di artiglieria pesante e il bombardamento di zone popolate in flagrante violazione degli obblighi assunti nel quadro del piano Annan e delle risoluzioni 2042 e 2043 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Elle condamne fermement le recours toujours accru à la force par le régime, notamment l'usage de l'artillerie lourde et le bombardement de zones habitées, en violation flagrante des obligations qui lui incombent en vertu du plan Annan et des résolutions 2042 et 2043 du Conseil de sécurité de l'ONU.


La task force speciale creata dal governo deve proseguire i lavori per rintracciare i documenti mancanti (registri dell’artiglieria) richiesti dall’ufficio del Procuratore dell’ICTY.

Le groupe de travail spécial mis en place par le gouvernement doit poursuivre ses efforts visant à localiser et retrouver les documents disparus concernant l'utilisation de l'artillerie, demandés par le bureau du procureur du TPIY.


le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieria.

aux munitions, c'est-à-dire aux projectiles, charges propulsives et munitions à blanc utilisés dans les armes à feu portatives, dans d'autres armes à feu et dans l'artillerie.


Le notizie relative agli incendi di abitazioni molto estesi e agli attacchi indiscriminati di artiglieria sferrati contro interi villaggi stanno ad indicare un nuovo livello di aggressione da parte delle forze di sicurezza serbe.

Les informations faisant état de nombreuses maisons incendiées et de tirs d'artillerie aveugles sur des villages entiers dénotent une escalade dans l'agression de la part des forces de sécurité serbes.


Anche se lungo il cammino possiamo imbatterci in turbolenze, abbiamo l'artiglieria necessaria: sta all'Europa vincere la battaglia.

Même si des orages pointent à l'horizon, nous disposons de l'artillerie qu'il nous faut: la bataille sera remportée par l'Europe ou ne le sera pas.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Artiglieria' ->

Date index: 2024-03-24
w