– (GA) Signora Presidente, Pádraig Ó Conaire scrisse un libro intitolato M’Asal Beag Dubh [Piccolo asino nero] in cui diceva che l’asino stava “con la schiena rivolta verso il vento, ignorando la vita proprio come la vita lo ignorava”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

– (GA) Madame la Présidente, Pádraig Ó Conaire a écrit un livre intitulé «M’Asal Beag Dubh» [Mon petit âne noir], dans lequel il dit que l’âne se trouvait «dos au vent, ignorant la vie comme la vie l’ignorait».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Secondo l’organizzazione britannica Open Europe per finanziare un blog su un asino che va in giro nei Paesi Bassi sarebbero stati spesi 7 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

L’organisation britannique Open Europe déclare que 7 millions d’euros ont été dépensés pour le financement d’un blog consacré à un âne faisant le tour des Pays-Bas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Necessitiamo di buone normative in merito al libero movimento dei lavoratori in Europa, Signora Presidente, normative per garantire che i lavoratori che fanno uso di quella libertà non facciano come l’asino di Buridano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Nous avons besoin de bonnes règles sur la libre circulation des travailleurs en Europe, Madame la Présidente, des règles pour s'assurer que les travailleurs qui en bénéficient ne se retrouvent pas le bec dans l'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Se accusiamo la Russia di pratiche antidemocratiche e violazioni dei diritti umani siamo come il bue che dà del cornuto all’asino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Accuser aujourd’hui la Russie de pratiques antidémocratiques et de violations des droits de l’homme, c’est un peu comme «l’hôpital qui se moque de la charité».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Libri verdi e piani d’azione in abbondanza indicano la via da seguire, ma, come l’asino del proverbio, non si può far bere gli Stati membri per forza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Quantités de livres verts et de plans d’action indiquent la voie à suivre, mais, tel le cheval du proverbe anglais, les États membres peuvent être menés à l’abreuvoir mais ne peuvent être contraints de boire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

La direttiva stabilisce le norme relative agli scambi intracomunitari di equini, ovvero gli animali domestici delle specie equine (cavallo) o asinine (asino), o delle razze incrociate (muli e bardotti), destinati ai concorsi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-30]

La directive fixe des règles relatives aux échanges intracommunautaires d’équidés, c’est-à-dire des animaux domestiques de l’espèce équine (cheval) ou asine (âne), ou tout animal issu de leur croisement (mulets et bardots), destinés à des concours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-30]

Per evitare effetti anticomplementari, il siero dovrà essere separato dal sangue non appena possibile, in particolare il siero di asino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Pour éviter les effets anticomplémentaires, les sérums doivent être, dès que possible, séparés du sang, en particulier les sérums d'ânes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : asino selvatico africano asino-zebra bardotto carne d'asino cavallo equidi equino giumenta patrimonio zootecnico equino puledro razza equina specie equina Asino

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Asino' ->

Date index: 2022-10-07