Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspirazione
Aspirazione con ago sottile
Condotto di aspirazione
Controllare i tubi di aspirazione
Dispositivo di insonorizzazione
Dispositivo silenziatore di aspirazione
Lato aspirante
Lato aspirazione
Lato d'ingresso
Procedimento d'aspirazione dell'aria
Silenziatore di aspirazione
Tubazione di aspirazione
Valvola d'alimentazione
Valvola di ammissione
Valvola di aspirazione

Traduction de «Aspirazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aspirazione | lato aspirante | lato aspirazione | lato d'ingresso

aspiration | côté aspiration






aspirazione con ago sottile

aspiration à l’aiguille fine


condotto di aspirazione | tubazione di aspirazione

canalisation d'aspiration | conduite d'aspiration | tuyauterie d'aspiration


dispositivo di insonorizzazione | dispositivo silenziatore di aspirazione | silenziatore di aspirazione

dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission


procedimento d'aspirazione dell'aria

système d'aspiration de l'air


valvola d'alimentazione (1) | valvola di aspirazione (2) | valvola di ammissione (3)

soupape d'admission


controllare i tubi di aspirazione

contrôler une flèche d’aspiration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«18. “motore ad iniezione diretta”: motore che può operare in una modalità in cui il carburante è immesso nell’aria di aspirazione dopo che l’aria è stata convogliata attraverso le valvole di aspirazione».

“Moteur à injection directe” signifie un moteur qui peut fonctionner dans un mode où le carburant est injecté dans l’air d’admission, après que l’air est passé à travers les soupapes d’admission».


metodo di aspirazione (aspirazione naturale, sovralimentazione).

méthode d’aspiration de l’air (aspiration naturelle, suralimentation).


sensori della temperatura dell’aria pulita (di ambiente, di aspirazione, di alimentazione, del collettore di aspirazione).

capteurs de température d’air propre (air ambiant, air d’admission, air de suralimentation, collecteur d’admission).


«condotto di aspirazione»: l’insieme formato dalla luce di aspirazione e dal tubo di aspirazione;

2) «conduit d’admission»: l’ensemble formé par le passage d’admission et le tuyau d’admission;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«sistema di aspirazione»: l’insieme formato dal condotto di aspirazione e dal silenziatore di aspirazione;

5) «dispositif d’admission»: l’ensemble formé par le conduit d’admission et le silencieux d’admission;


dall’ultima aspirazione di acqua fino alle 24:00: nessuna aspirazione di acqua.

de la fin du dernier puisage d’eau à 24:00: pas de puisage d’eau.


Vuotare il crogiolo per aspirazione; eliminare il filtrato del matraccio conico o cambiare il matraccio. Lavare quindi consecutivamente il residuo nel crogiolo con la soluzione di acido solforico al 50% (3.2.ii)) con acqua distillata o deionizzata (I.3.2.3 delle considerazioni generali), con soluzione di ammoniaca (3.2.iii)), e infine lavare a fondo con acqua distillata o deionizzata, vuotando completamente il crogiolo per aspirazione dopo ogni aggiunta (Non applicare l'aspirazione durante l'operazione di lavaggio, ma soltanto quando il liquido sia scolato per gravità). Essiccare il crogiolo e il residuo, lasciar raffreddare e pesare.

Vider le creuset par aspiration, éliminer le filtrat de la fiole à vide ou changer de fiole, puis laver le résidu dans le creuset successivement par la solution d'acide sulfurique à 50 % [point 3.2 ii)], de l'eau distillée ou désionisée (point I.3.2.3 des généralités), la solution d'ammoniaque [point 3.2 iii)], et enfin laver à fond avec de l'eau distillée ou désionisée, en vidant complètement le creuset par aspiration après chaque addition (ne pas appliquer l'aspiration au cours de l'opération de lavage, mais seulement après que le liquide s'est écoulé par gravité).


- metodo di aspirazione (aspirazione naturale, sovralimentazione),

- méthode d'aspiration de l'air (aspiration naturelle, suralimentation),


1.6. «condotto di aspirazione» la combinazione della luce di aspirazione e del tubo di aspirazione;

1.6. «conduit d'admission»: la combinaison du passage d'admission et de la pipe d'admission;


1.9. «dispositivo di aspirazione» il complesso formato dal condotto di aspirazione e dal silenziatore di aspirazione;

1.9. «dispositif d'admission»: l'ensemble formé par le conduit d'admission et le silencieux d'admission;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aspirazione' ->

Date index: 2021-06-16
w