Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assegnare un programma alle risorse » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assegnare un calendario alle risorse | assegnare un programma alle risorse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affecter un calendrier à des resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura | programma comunitario di iniziative sulla conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di ridistribuzione delle risorse | programma rinnovabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan glissant | programme glissant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Entro il 1o aprile di ogni anno gli Stati membri comunicano alla Commissione i nomi degli ispettori e delle navi di ispezione che intendono assegnare al programma nel corso dell’anno successivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Les États membres communiquent à la Commission, le 1er avril de chaque année au plus tard, le nom des inspecteurs et des navires qu'ils entendent affecter au programme au cours de l'année suivante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. La Commissione o un organismo da essa designato può assegnare al programma ispettori comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. La Commission ou un organisme désigné par elle peut affecter des inspecteurs communautaires au programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il periodo di programmazione 2014-2020 resterà probabilmente orientato alla spesa, cioè concepito per assegnare e spendere le risorse dell'UE, piuttosto che concentrarsi sul valore aggiunto che tale spesa deve apportare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Il est probable que la période de programmation 2014-2020 sera encore axée sur les dépenses – c’est-à-dire conçue pour garantir que le budget de l’UE soit affecté et dépensé – au lieu d’être centrée sur l’optimisation des ressources visée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

La proposta dipende dai risultati delle discussioni sul QFP in quanto ne dipende il bilancio definitivo da assegnare al programma LIFE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Cette proposition dépend des résultats des discussions portant sur le CFP, étant donné que le budget final à allouer au programme LIFE sera déterminé à cette occasion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto sia opportuno assegnare a ciascuno Stato membro un importo basato sui dati statistici più recenti, è altresì auspicabile che parte delle risorse disponibili nell’ambito del Fondo siano distribuite per la realizzazione di azioni specifiche che presuppongono uno sforzo di cooperazione fra gli Stati membri e generano un notevole valore aggiunto per l’Unione, come pure per l’attuazione di un programma di reinse ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Bien qu’il soit opportun d’allouer un montant à chaque État membre sur la base des données statistiques disponibles les plus récentes, il y a également lieu de consacrer une partie des ressources disponibles au titre du Fonds à la mise en œuvre d’actions spécifiques qui requièrent un effort de coopération entre États membres et apportent à l’Union une valeur ajoutée appréciable, ainsi qu’à la mise en œuvre d’un programme de réinstallation d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

4. Le risorse da assegnare al sostegno a titolo di ciascun programma annuale non sono utilizzabile per altre azioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

4. Le montant alloué à cet appui dans le cadre de chaque programme annuel ne peut être utilisé à d'autres fins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

2. Per ciascun programma annuale le risorse da assegnare al sostegno sono stabilite in conformità dell’articolo 6 dell’atto di base e nei limiti degli stanziamenti di cui all'articolo 14, paragrafo 12, dell'atto di base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

2. Pour chaque programme annuel, le montant alloué à cet appui est fixé conformément à l'article 6 de l'acte de base et dans la limite des crédits visés à l'article 14, paragraphe 12, de l'acte de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

La Commissione propone, nel quadro delle prospettive finanziarie in vigore, di assegnare al programma un bilancio di 215 milioni di € per il periodo 2003-2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

La Commission propose, dans le cadre des perspectives financières en vigueur, d'allouer au programme un budget de 215 millions € pour la période 2003-2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-08]

ESORTA la Commissione ad assegnare in modo appropriato risorse umane, formazione e comunicazione delle conoscenze, nonché a sviluppare criteri di prestazione per la Commissione in modo da integrare le preoccupazioni in materia di biodiversità nelle attività della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

11. INVITE VIVEMENT la Commission à consacrer des ressources humaines appropriées, allouer des moyens de formation et à assurer un partage des connaissances ainsi qu'à élaborer des critères de performance portant sur l'intégration des questions de diversité biologique dans ses activités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

Il punto principale di tale conciliazione è stata la dotazione finanziaria da assegnare al programma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

La principale question soumise au comité de conciliation était l'enveloppe financière dont le programme serait doté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-25]

D'autres ont cherché : assegnare un calendario alle risorse assegnare un programma alle risorse programma di ridistribuzione delle risorse programma rinnovabile Assegnare un programma alle risorse

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assegnare un programma alle risorse' ->

Date index: 2021-01-27