Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGI
Assegno d'invalidità
Assegno militare di invalidità
Assegno per grande invalidità
Assegno per grandi invalidi
Assegno per invalidità
Assicurazione per invalidità
Grande invalidità
Indennità di invalidità
Integrazione dell'assegno di invalidità
Pensione d'invalidità
Prestazione d'invalidità
Prestazioni di invalidità
Valutazione della grande invalidità

Traduction de «Assegno per grande invalidità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assegno per grande invalidità | assegno per grandi invalidi [ AGI ]

allocation pour impotent | allocation pour impotence [ API ]


assegno militare di invalidità

pension militaire d'invalidité




valutazione della grande invalidità

évaluation de l'impotence


assicurazione per invalidità [ assegno d'invalidità | indennità di invalidità | pensione d'invalidità | prestazione d'invalidità ]

assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]


assegno per invalidità | pensione d'invalidità | prestazioni di invalidità

indemnité d'invalidité | prestations d'invalidité


integrazione dell'assegno di invalidità

complément à l'allocation d'invalidité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le prestazioni di sicurezza sociale comprendono di norma la pensione di vecchiaia, la pensione di reversibilità, i sussidi di invalidità, le prestazioni di malattia, l'assegno di natalità, le indennità di disoccupazione, le prestazioni familiari o l'assistenza sanitaria.

Les prestations de sécurité sociale les plus courantes sont la pension de vieillesse, la pension de survivant, les prestations de l’assurance invalidité et de l’assurance-maladie, les allocations de naissance, les prestations de chômage, les prestations familiales et les prestations liées aux soins de santé.


Le prestazioni di sicurezza sociale comprendono di norma la pensione di vecchiaia, la pensione di reversibilità, i sussidi di invalidità, le prestazioni di malattia, l’assegno di natalità, le indennità di disoccupazione, le prestazioni familiari o l’assistenza sanitaria.

On entend généralement par «prestations de sécurité sociale», les pensions de vieillesse, les pensions de survie, les prestations d’invalidité, les prestations de maladie, les allocations de naissance, les indemnités de chômage, les prestations familiales et les soins de santé.


Sicurezza sociale: la Commissione chiede ai Paesi Bassi di corrispondere l'assegno per invalidità anche agli assicurati residenti in un altro Stato membro

Sécurité sociale: la Commission demande aux PAYS-BAS de verser l’allocation destinée aux personnes handicapées aux assurés résidant dans un autre État membre


La Commissione ritiene che l'assegno per invalidità corrisposto in forza della legge olandese sulle prestazioni a favore delle persone handicappate e affette da malattie croniche (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten – WTCG) vada riconosciuto agli aventi diritto anche se questi non risiedono nei Paesi Bassi.

La Commission estime que l’allocation de handicapé prévue par la loi néerlandaise relative à l’indemnisation des personnes souffrant de maladie chronique ou de handicap (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten – WTCG) devrait être versée aux personnes qui y ont droit, même lorsque celles-ci résident en dehors des Pays-Bas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha chiesto ai Paesi Bassi di garantire che gli aventi diritto a un assegno per invalidità a norma della legislazione olandese in tema di sicurezza sociale ne fruiscano anche se risiedono in un altro Stato membro.

La Commission européenne a demandé aux Pays-Bas de veiller à ce que les assurés pouvant prétendre à une allocation de handicapé en vertu de la législation néerlandaise relative à la sécurité sociale la perçoivent effectivement, même s’ils résident dans un autre État membre.


La Commissione ritiene che le prestazioni concesse dalla Slovacchia, l'assegno agli assistenti ('peňažný príspevok na opatrovanie'), l'assegno di invalidità ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') e l'indennità in contanti per compensare i maggiori costi delle persone con disabilità gravi ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') vadano fornite agli aventi diritto anche se questi risiedono al di fuori della Slovacc ...[+++]

La Commission considère que l’allocation slovaque pour gardes (peňažný príspevok na opatrovanie), l’allocation d’invalidité (peňažný príspevok na osobnú asistenciu) et l’allocation en espèces destinée à indemniser les personnes souffrant d’un handicap lourd des coûts supplémentaires qu’elles doivent supporter (peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov) devraient être servies aux personnes qui y ont droit, même si elles résident hors de la Slovaquie.


assegno d'invalidità e assegno per la cura dei figli con disabilità (legge 1998: 703).

Allocation d'invalidité et allocation de soins pour enfants handicapés (loi 1998: 703).


Assegno d'invalidità (legge sugli assegni d'invalidità 124/88).

Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité 124/88).


Assegno supplementare del Fondo speciale invalidità e del Fondo di solidarietà per la vecchiaia (legge del 30 giugno 1956, codificata nel Libro VIII del Codice di sicurezza sociale).

Allocation supplémentaire du Fonds spécial d'invalidité et du Fonds de solidarité vieillesse (loi du 30 juin 1956, codifiée au livre VIII du code de la sécurité sociale).


assegno d'invalidità (Social Welfare Act 1996, parte IV).

Allocation d'invalidité (loi de 1996 sur la protection sociale, quatrième partie).


w