Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblare parti di gioielli
Assemblare parti di un modello
Assemblare parti metalliche

Traduction de «Assemblare parti di un modello » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assemblare parti di un modello

assembler les pièces d’un modèle


assemblare parti di gioielli

assembler des pièces de bijoux


assemblare parti metalliche

assembler des pièces en métal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A giudizio della Dunnes, quindi, un disegno o modello nuovo non può presentare un carattere individuale, laddove si tratti di un semplice assemblaggio di elementi specifici o di parti di disegni o modelli anteriori.

Ainsi, d’après Dunnes, un nouveau dessin ou modèle ne saurait présenter un caractère individuel, dès lors qu’il s’agit d’un simple assemblage d’éléments spécifiques ou de parties de dessins ou modèles antérieurs.


- attuare un'azione specifica ur-EMODnet nel 2010 37 per assemblare dati materiali sul posto come input per l'iniziativa GMES, al fine di convalidare i risultati del modello GMES e di coprire le acque vicine alla costa[39] non interessate da detta iniziativa;

- mettre en place une action spécifique ur-EMODnet en 2010 36 pour réunir des données physiques sur place qui serviront de contributions pour GMES, pour valider les résultats du modèle GMES et pour couvrir les eaux proches du littoral[39] non couvertes par GMES


L’EUCAST ha convenuto con tutte le parti interessate un modello per armonizzare i breakpoint dei nuovi antibiotici in Europa e definire breakpoint epidemiologici per misurare lo sviluppo della resistenza antimicrobica.

EUCAST s’est entendu avec toutes les parties intéressées sur un modèle visant à harmoniser les « breakpoints » des nouveaux antibiotiques en Europe et à définir des concentrations minimales inhibitrices pour la mesure du développement de la résistance aux antimicrobiens.


Poiché la penetrazione di acqua (anche in quantità minime) nelle parti intatte del modello ne influenzerebbe il comportamento, occorre adottare le necessarie misure perché ciò non si verifichi.

Des mesures devront être prises pour empêcher l'eau de pénétrer (même en faibles quantités) dans les parties intactes du modèle, ce qui aurait des incidences sur son comportement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per questo scenario, si calcolano diminuzioni delle concentrazioni pomeridiane di picco dell'ozono variabili tra il 15 % e il 25 % per ampie parti del settore modello.

Pour ce scénario, des diminutions de 15 % à 25 % des concentrations maximales d'ozone l'après-midi sont calculées dans des parties importantes du domaine modélisé.


Il modello sociale europeo può favorire il progresso economico e sociale in altre parti del mondo. L’adozione delle norme fondamentali dell’OIL da parte degli Stati membri attraverso strumenti comunitari non può che promuoverne l’adozione e lo sviluppo a livello internazionale.

Le modèle social européen peut faciliter le progrès social et économique ailleurs dans le monde; l'adoption des normes OIT par les États membres grâce à des instruments communautaires ne peut que favoriser leur adoption et leur développement à l'échelle internationale.


Nei loro interventi il Prof. van Waarden, dell'Università di Utrecht, il Prof. Aiginger, dell'Institut für Wirtschaftsforschung, Vienna, e il Prof. Traxler, dell'Università di Vienna, si soffermeranno sul ruolo delle parti sociali e delle altre organizzazioni rappresentative della società civile, sul contributo di queste ultime alla riforma del modello economico europeo, nonché sul loro ruolo nel modello sociale europeo.

Le professeur van Waarden, de l'Université d'Utrecht, le professeur Aiginger, de l'Institut de recherches économiques de Vienne, ainsi que le professeur Traxler, de l'Université de Vienne, présenteront des exposés sur le rôle des partenaires sociaux et des autres organisations représentatives de la société civile, la contribution de ces organisations à la réforme du modèle économique européen ainsi que le rôle des organisations représentatives dans le cadre du modèle social européen.


La Commissione suggerisce che ciascun settore del metodo aperto di coordinamento sia oggetto di una strutturazione del dialogo con le parti sociali, sul modello di ciò che si sta facendo nel caso del dialogo macroeconomico, più in particolare per quanto riguarda la sua struttura doppia e un livello tecnico e politico.

La Commission suggère que chaque domaine de méthode ouverte de coordination fasse l'objet d'une structuration du dialogue avec les partenaires sociaux, à l'image de ce qui est en place pour le dialogue macro-économique, plus précisément sa double structure en un niveau technique et politique


Le imprese e gli operatori giuridici, come pure le altre parti interessate, possono trovare il modello standard di impegni di cessione ed il modello standard di mandato del fiduciario all'indirizzo Internet seguente:

Les entreprises et les milieux juridiques, ainsi que d'autres parties intéressées, peuvent trouver le modèle type d'engagements de cession et le modèle type de mandat à l'adresse internet suivante:


La proposta modificata prevede infatti che le parti di ricambio che non sono visibili non soddisfano le condizioni per ottenere la tutela mediante disegno o modello e possono quindi essere liberamente riprodotte dai ricambisti indipendenti appena un nuovo modello di autoveicoli è messo sul mercato.

La proposition modifiée prévoit que les pièces de rechange qui ne sont pas visibles ne rempliraient pas les conditions pour la protection par dessin et modèle et pourraient ainsi être librement reproduites par les fabricants indépendants de pièces dès qu'un nouveau modèle de voiture est mis sur le marché.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assemblare parti di un modello' ->

Date index: 2020-12-22
w