Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASE
ASIC
Associazione Svizzera degli Elettrotecnici
Associazione Svizzera degli Ingegneri Consulenti

Traduction de «Associazione Svizzera degli Elettrotecnici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associazione Svizzera degli Elettrotecnici | ASE [Abbr.]

Association Suisse des Électriciens | ASE [Abbr.]


Associazione Svizzera degli Elettrotecnici [ ASE ]

Association Suisse des Electriciens [ ASE ]


Ordinanza del DFPF che approva le modificazioni e i complementi introdotti nelle prescrizioni concernenti gl'impianti interni emanate dalla Associazione svizzera degli elettrotecnici

Ordonnance du DFPCF approuvant les modifications et compléments aux prescriptions relatives aux installations intérieures établies par l'association suisse des électriciens


Ordinanza del DFPF che approva le prescrizioni concernenti gli impianti interni emanante dall'associazione svizzera degli elettrotecnici

Ordonnance du DFPCF approuvant les prescriptions relatives aux installations intérieures établies par l'association suisse des électriciens


Associazione Svizzera degli Esportatori di Filati e di Tessuti

Association Suisse des Exportateurs de Filés et de Tissus


Associazione Svizzera degli Ingegneri Consulenti | ASIC [Abbr.]

Association Suisse des Ingénieurs-Conseils | ASIC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel corso degli anni, la sua copertura si è ampliata fino a comprendere tutti i 28 paesi dell’UE, i 3 paesi dell’Associazione europea di libero scambio (Islanda, Norvegia e Svizzera), l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la Serbia e la Turchia.

Au fil des ans, elles se sont étendues pour couvrir les vingt-huit pays de l’UE, les trois pays de l’Association européenne de libre-échange (l'Islande, la Norvège et la Suisse), ainsi que l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Serbie et la Turquie.


La nuova convenzione sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee riunisce tutte le disposizioni concernenti l'origine delle merci scambiate nel quadro degli accordi commerciali pertinenti conclusi tra le seguenti parti: l'Unione europea, i partecipanti al processo di Barcellona (Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Marocco, Siria, Tunisia, Turchia, Autorità palestinese), gli Stati dell'EFTA (Islanda, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein), le Isole Faroe e i partecipanti al processo di stabilizzazione e di ...[+++]

La nouvelle convention relative aux règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes fait la synthèse de toutes les différentes règles sur l'origine des marchandises échangées dans le cadre des accords commerciaux pertinents conclus entre les parties suivantes: l'Union européenne, les participants au processus de Barcelone (l'Algérie, l'Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Syrie, la Tunisie, la Turquie, l'Autorité palestinienne), les États de l'AELE (l'Islande, la Norvège, la Suisse et le Liechtenstein), les Îles Féroé et les participants au processus de stabilisation et d'association (l'Albanie, la Bosnie-Herzégov ...[+++]


La convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee definisce le disposizioni concernenti l'origine delle merci scambiate nel quadro degli accordi commerciali pertinenti conclusi tra le seguenti parti: l'Unione europea, i partecipanti al processo di Barcellona (Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Marocco, Siria, Tunisia, Turchia, Autorità palestinese), gli Stati dell'EFTA (Islanda, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein), le Isole Faroe e i partecipanti al processo di stabilizzazione e di ...[+++]

La convention régionale relative aux règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes arrête les dispositions concernant l'origine des marchandises échangées dans le cadre des accords commerciaux pertinents conclus entre les parties suivantes: l'Union européenne, les participants au processus de Barcelone (Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie, Turquie, Autorité palestinienne), les États de l'AELE (Islande, Norvège, Suisse et Liechtenstein), les Îles Féroé et les participants au processus de stabilisation et d'association (Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoi ...[+++]


Le parti contraenti prendono atto degli stretti legami che uniscono l'Unione europea e la Svizzera, segnatamente in virtù dell'accordo sull'associazione di questo paese all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen, entrato in vigore il 1o maggio 2008.

Les parties contractantes prennent acte des relations étroites qui existent entre l’Union européenne et la Suisse, particulièrement en vertu de l’accord concernant l’association de la Suisse à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen, qui est entré en vigueur le 1er mars 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (PT) I quattro Stati membri dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA) (Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera) sono importanti partner commerciali per l'Unione europea; in particolare la Svizzera e la Norvegia occupano rispettivamente il quarto ed il quinto posto per volume degli scambi e appartengono alla stessa area culturale, nel senso che condividono valori di base ed un retaggio storico e culturale comune.

− (PT) Les quatre États membres (Islande, Lichtenstein, Norvège et Suisse) de l’Association européenne de libre-échange (AELE) sont des partenaires commerciaux de premier ordre de l’Union européenne, la Suisse et la Norvège étant respectivement ses quatrième et cinquième principaux partenaires commerciaux en volume, et font partie, au même titre que l’UE, d’un espace culturel commun, partageant les mêmes valeurs essentielles et un même patrimoine historique et culturel.


Come stabilito rispettivamente nell’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare all’articolo 76, e nel protocollo 30 di tale accordo, e nell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sulla cooperazione nel settore statistico , in particolare all’articolo 2, le autorità statistiche degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo e della Svizzera dovrebbero essere strettamente associate alle attività finalizzate a rafforzare la cooperazione e ...[+++]

Les autorités statistiques des États membres de l'Association européenne de libre-échange qui sont parties à l'accord sur l'Espace économique européen et de la Suisse devraient, comme prévu respectivement par l'accord sur l'Espace économique européen, et notamment son article 76 et son protocole 30, et par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif à la coopération dans le domaine statistique , notamment son article 2, être étroitement associées à la coopération et à la coordination renforcées.


La partecipazione al programma è consentita non soltanto agli Stati membri ma anche ai paesi dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) partecipanti allo Spazio economico europeo (SEE) (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), alla Confederazione svizzera, nonché ai paesi candidati all’adesione all’UE e ai potenziali paesi candidati dei Balcani occidentali, in conformità delle regole e degli accordi che regolano la loro partecip ...[+++]

La participation au programme est ouverte non seulement aux États membres mais aussi aux pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) membres de l’Espace économique européen (EEE) (Islande, Liechtenstein et Norvège), à la Confédération suisse ainsi qu’aux pays candidats à l’adhésion à l’Union européenne et aux pays candidats potentiels des Balkans occidentaux conformément aux règles et accords gouvernant leur participation aux programmes communautaires.


La partecipazione al programma è consentita non soltanto agli Stati membri ma anche ai paesi dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) partecipanti allo Spazio economico europeo (SEE) (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), alla Confederazione svizzera, nonché ai paesi candidati all’adesione all’UE e ai potenziali paesi candidati dei Balcani occidentali, in conformità delle regole e degli accordi che regolano la loro partecip ...[+++]

La participation au programme est ouverte non seulement aux États membres mais aussi aux pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) membres de l’Espace économique européen (EEE) (Islande, Liechtenstein et Norvège), à la Confédération suisse ainsi qu’aux pays candidats à l’adhésion à l’Union européenne et aux pays candidats potentiels des Balkans occidentaux conformément aux règles et accords gouvernant leur participation aux programmes communautaires.


19. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli altri membri del gruppo di copresidenza dei donatori dello Sri Lanka, al Segretario generale delle Nazioni Unite, ai governi della Svizzera, dello Sri Lanka e degli altri paesi membri dell'Associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale nonché alle LTTE.

19. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des autres membres du groupe des coprésidents des pays donateurs (Norvège, États-Unis et Japon), au secrétaire général de l'ONU, aux gouvernements de Suisse, de Sri Lanka et des autres pays de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, ainsi qu'aux LTTE.


19. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli altri membri del gruppo di copresidenza dei donatori dello Sri Lanka, al Segretario generale delle Nazioni Unite, ai governi della Svizzera, dello Sri Lanka e degli altri paesi membri dell'Associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale nonché alle LTTE.

19. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des autres membres du groupe des coprésidents des pays donateurs (Norvège, États-Unis et Japon), au secrétaire général de l'ONU, aux gouvernements de Suisse, de Sri Lanka et des autres pays de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, ainsi qu'aux LTTE.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Associazione Svizzera degli Elettrotecnici' ->

Date index: 2023-02-22
w