Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione di interesse pubblico
Associazione senza fini di lucro
Associazione senza scopo di lucro
Cinélibre
Istituzioni senza scopo di lucro
SSFL
Senza scopo di lucro
Società senza fini di lucro

Traduction de «Associazione senza scopo di lucro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
associazione di interesse pubblico | associazione senza fini di lucro | associazione senza scopo di lucro

association reconnue d'intérêt public | association sans but lucratif


Associazione svizzera dei circoli del cinema e dei cinema senza scopo di lucro | Cinélibre

Association suisse des ciné-clubs et cinémas à but non lucratif | Cinélibre


programmazione radiofonica complementare senza scopo di lucro

programme de radio complémentaire sans but lucratif




società senza fini di lucro [ associazione senza fini di lucro | SSFL ]

société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]


istituzioni senza scopo di lucro

institutions sans but lucratif | ISBL [Abbr.]


istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie

institutions sans but lucratif au service des ménages | ISBLSM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli Stati membri dispongono che, conformemente al diritto processuale dello Stato membro, l'interessato abbia il diritto di dare mandato a un organismo, un'organizzazione o un'associazione senza scopo di lucro, che siano debitamente costituiti secondo il diritto dello Stato membro, abbiano obiettivi statutari che siano di pubblico interesse e siano attivi nel settore della tutela dei diritti e delle libertà degli interessati con riguardo alla protezione dei dati personali, di proporre il reclamo per suo conto e di esercitare per suo conto i diritti di cui agli articoli 52, 53 e 54.

Les États membres prévoient, conformément à leur droit procédural, que la personne concernée a le droit de mandater un organisme, une organisation ou une association à but non lucratif, qui a été valablement constitué conformément au droit d'un État membre, dont les objectifs statutaires sont d'intérêt public et qui est actif dans le domaine de la protection des droits et libertés des personnes concernées dans le cadre de la protection des données à caractère personnel la concernant, pour qu'il introduise une réclamation en son nom et exerce en son nom les droits visés aux articles 52, 53 et 54.


1. L'interessato ha il diritto di dare mandato a un organismo, un'organizzazione o un'associazione senza scopo di lucro, che siano debitamente costituiti secondo il diritto di uno Stato membro, i cui obiettivi statutari siano di pubblico interesse e che siano attivi nel settore della protezione dei diritti e delle libertà degli interessati con riguardo alla protezione dei dati personali, di proporre il reclamo per suo conto e di esercitare per suo conto i diritti di cui agli articoli 77, 78 e 79 nonché, se previsto dal diritto degli Stati membri, il diritto di ottenere il risarcimento di cui all'articolo 82.

1. La personne concernée a le droit de mandater un organisme, une organisation ou une association à but non lucratif, qui a été valablement constitué conformément au droit d'un État membre, dont les objectifs statutaires sont d'intérêt public et est actif dans le domaine de la protection des droits et libertés des personnes concernées dans le cadre de la protection des données à caractère personnel les concernant, pour qu'il introduise une réclamation en son nom, exerce en son nom les droits visés aux articles 77, 78 et 79 et exerce en son nom le droit d'obtenir réparation visé à l'article 82 lorsque le droit d'un Ét ...[+++]


(b) previa accettazione del presente statuto mediante una lettera di adesione, la Federazione europea delle industrie e delle associazioni farmaceutiche (di seguito "EFPIA"), associazione senza scopo di lucro di diritto svizzero (numero di registrazione 4749) il cui ufficio permanente è situato a Bruxelles, Belgio.

(b) la Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique (ci-après dénommée l'"EFPIA"), association à but non lucratif de droit suisse (numéro d'enregistrement 4749) ayant son siège permanent à Bruxelles (Belgique), moyennant l'acceptation des présents statuts au moyen d'une lettre d'approbation.


Non sono membro di un partito politico e non sono titolare di alcun incarico elettivo, tranne il fatto che sono membro del consiglio di amministrazione di un'associazione senza scopo di lucro, incarico dal quale mi dimetterò ove fossi designato alla Corte dei conti.

Je ne suis membre d'aucun parti politique et je n'ai aucune charge d'élu, à l'exception de celle de membre du conseil d'administration d'une association à but non lucratif, à laquelle je renoncerai si je suis nommé à la Cour des comptes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre alla mia esperienza professionale, sono presidente dell'associazione senza scopo di lucro "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l" dal 2000, anno della sua fondazione.

Parallèlement à mon expérience professionnelle, je suis président de l'association sans but lucratif "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l" depuis 2000, année de sa fondation.


Dal 2000 Presidente dell'associazione senza scopo di lucro "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l", fondata nel 2000 con la partecipazione delle istituzioni e degli organi dell'Unione europea con sede a Lussemburgo

Depuis 2000 Président de l'association sans but lucratif "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l". , fondé en l’an 2000, avec la participation des institutions et organes communautaires siégeant au Luxembourg


Può trattarsi di una comunità di interessi senza personalità giuridica, di un Gruppo europeo di interesse economico, di un'associazione senza scopo di lucro, di una comunità di lavoro senza personalità giuridica o di un organismo pubblico.

Il peut impliquer une communauté d'intérêts sans personnalité juridique, un groupement européen d'intérêt économique, une association à but non lucratif, une communauté de travail sans personnalité juridique ou une personne morale.


Le organizzazioni a scopo di lucro hanno accesso alle sovvenzioni soltanto se operano in associazione con organi statali o senza scopo di lucro.

Les organisations à but lucratif ont accès aux subventions seulement si elles travaillent en liaison avec des organismes publics ou non lucratifs.


Le organizzazioni a scopo di lucro hanno accesso alle sovvenzioni soltanto se operano in associazione con organi statali o senza scopo di lucro.

L'accès aux subventions des organisations à but lucratif sera uniquement ouvert en liaison avec des organismes publics ou à but non lucratif.


Questa pena consiste in una prestazione di servizi non remunerata realizzata a profitto di una collettività pubblica, di un istituzione pubblica o di un'associazione senza scopo di lucro.

Cette peine consiste en une prestation de service non rémunérée réalisée au profit d'une collectivité publique, d'un établissement public ou d'une association à but non lucratif.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Associazione senza scopo di lucro' ->

Date index: 2022-03-30
w