Traduction de «Associazione svizzera di politica estera » (Italien → Français) :

– visto il rapporto sulla politica estera della Svizzera del 2 settembre 2009,

– visto il rapporto sulla politica estera della Svizzera del 2 settembre 2009,

In fondo, è questa la giustificazione logica della “piena associazione” della Commissione alla politica estera e di sicurezza comune.

VPREPARAZIONE DEL CONSIGLIO EUROPEO STRAORDINARIO (Lisbona, 23/24 marzo 2000) PAGEREF _Toc476044176 \h VRAFFORZAMENTO DELLA POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE PAGEREF _Toc476044177 \h VCARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI PAGEREF _Toc476044178 \h VILE RIFORME DELLA COMMISSIONE - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044179 \h VIBALCANI OCCIDENTALI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044180 \h VICONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PROCESSO DI PACE IN MEDIO ORIENTE PAGEREF _Toc476044181 \h XRUSSIA - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044182 \h XIMESSICO- CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc476044183 \h XIISUDAFRICA PAGEREF _Toc476044184 \h XIIINDONESIA PAGEREF _Toc476044185 \h XIIFORUM INTERNAZIONALE SULL'OLOCAUSTO PAGEREF _Toc476044186 ...[+++]\h XIIAPERTURA DEI NEGOZIATI DI ADESIONE CON MALTA, LA ROMANIA, LA SLOVACCHIA, LA LETTONIA, LA LITUANIA E LA BULGARIA PAGEREF _Toc476044187 \h XIIALLEGATO PAGEREF _Toc476044188 \h XIVPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONERELAZIONI ESTERNE PAGEREF _Toc476044190 \h XIV--Convenzione di Lomé - conclusione delle consultazioni avviate con le Comore PAGEREF _Toc476044191 \h XIV--Misure restrittive contro i talibani PAGEREF _Toc476044192 \h XIV--Kosovo - assistenza finanziaria * PAGEREF _Toc476044193 \h XIV--Associazione con l'Estonia PAGEREF _Toc476044194 \h XV--Associazione con la Lettonia PAGEREF _Toc476044195 \h XV--Associazione con la Lituania PAGEREF _Toc476044196 \h XV--Associazione con la Bulgaria PAGEREF _Toc476044197 \h XV--Relazioni con la Russia PAGEREF _Toc476044198 \h XV--Spazio economico europeo - ambiente e sviluppo sostenibile PAGEREF _Toc476044199 \h XV--Divieto di armi nucleari in America latina e nei Caraibi PAGEREF _Toc476044200 \h XVIQUESTIONI COMMERCIALI--Prodotti siderurgici / PECO PAGEREF _Toc476044202 \h XVI--Prodotti di acciaio - Federazione russa e Ucraina PAGEREF _Toc476044203 \h XVI--Relazioni con la Polonia e la Bulgaria PAGEREF _Toc476044204 \h XVI--Antidumping: Croazia e Ucraina - tubi senza saldatura, di ferro ...

Il Consiglio di Associazione ha espresso la propria soddisfazione per i progressi compiuti nei negoziati in materia di accordi bilaterali di riammissione tra la Bulgaria e gli Stati membri. 6. Quanto alle questioni concernenti la politica estera e di sicurezza comune, il Consiglio di Associazione ha rilevato che la cooperazione tra l'Unione e la Bulgaria è andata intensificandosi.

Per quanto concerne la cooperazione nel settore dalla politica estera e di sicurezza comune (PESC) e del Terzo pilastro, il Consiglio di associazione ha riconosciuto i progressi compiuti ed ha indicato alcuni settori per i quali la cooperazione potrebbe essere sviluppata.