Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Attività lucrativa di breve durata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

attività lucrativa di breve durata | attività lucrativa a breve termine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

activité lucrative à court terme | activité lucrative de courte durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pena detentiva di breve durata | pena privativa della libertà di breve durata | pena di breve durata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courte peine privative de liberté | peine privative de liberté de brève durée | courte peine | peine de brève durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

permesso iniziale di soggiorno di breve durata | primo permesso di soggiorno di breve durata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisation initiale de séjour de courte durée | autorisation de séjour de courte durée initiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In quest'ottica vanno quindi promossi seminari, coaching, attività dimostrative, azioni di informazione, come pure programmi di scambi o di visite interaziendali di breve durata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Il convient donc d'apporter également un soutien aux ateliers, à l'encadrement, aux activités de démonstration et aux actions d'information ainsi qu'aux programmes d'échanges à court terme ou de visites d'exploitations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Per contro, qualsiasi effetto negativo delle misure per gli importatori, i fornitori di componenti e gli installatori sarebbe probabilmente di breve durata, in quanto essi dovrebbero essere in grado di diversificare le proprie attività e i propri fornitori e di compensare almeno in parte le perdite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Par ailleurs, les effets négatifs éventuels des mesures sur les importateurs, les fournisseurs de composants et les installateurs seraient probablement de courte durée, car ces opérateurs pourraient vraisemblablement diversifier leurs activités, trouver d’autres fournisseurs et compenser au moins partiellement leurs pertes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

(c) al trasporto di sostanze pericolose e al deposito temporaneo, intermedio, di breve durata ad esso direttamente connesso su strada, per ferrovia, per idrovia interna e marittima o per via aerea, comprese le attività di carico e scarico e al trasferimento da e verso un altro modo di trasporto alle banchine, ai moli o agli scali ferroviari di smistamento, al di fuori degli stabilimenti soggetti alla presente direttiva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

(c) aux transports de substances dangereuses, et au stockage temporaire intermédiaire de courte durée qui y est directement lié, par route, rail, voies navigables intérieures et maritimes ou par air, y compris les activités de chargement et de déchargement et le transfert vers et à partir d'un autre mode de transport aux quais de chargement, aux quais ou aux gares ferroviaires de triage, à l'extérieur des établissements visés par la présente directive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Come lei ci ha detto, con tali accordi i cittadini di questi sei paesi e, reciprocamente, i cittadini dell’Unione europea, verranno esentati, in futuro, dall’obbligo del visto per soggiorni di breve durata; o piuttosto, quest’esenzione varrà solo per alcuni cittadini, in quanto ne restano esclusi coloro che desiderano lavorare o esercitare un’attività retribuita, come lavoratori dipendenti o prestatori di servizi, in breve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Par ces accords, les ressortissants de ces six pays, vous nous l’avez dit, et réciproquement ceux de l’Union européenne, seront à l’avenir exemptés de visa de court séjour, du moins certains d’entre eux, puisqu’en sont exclus ceux qui veulent exercer une profession ou une activité rémunérée, en tant que salarié ou prestataire de services, pour faire court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la sensibilizzazione degli ambienti professionali interessati dal soggiorno (di breve o lunga durata) dei cittadini dell'Unione in paesi terzi mediante la diffusione di opuscoli adeguati al loro settore di attività;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

de la sensibilisation des milieux professionnels impliqués dans le séjour (de courte ou de longue durée) des citoyens de l'Union dans les pays tiers par la diffusion de brochures adaptées à leur secteur d'activité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Laddove mancano trattamenti pensionistici minimi, attività lavorative di breve durata e interruzioni della carriera professionale spesso risultano in trattamenti insufficienti, specie per le donne che non dispongono di adeguati diritti derivati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

En l'absence de disposition prévoyant un minimum de pension, des périodes d'emploi de brève durée et des interruptions de carrière se traduisent par des pensions inadéquates, en particulier dans le cas des femmes qui ne bénéficient pas de droits dérivés adéquats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]

Il presente emendamento discende dall'impellente necessità di individuare il responsabile dei lavori di cui all'articolo 2 della direttiva 92/57/CEE sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute da attuare nei cantieri temporanei o mobili, ossia l'ente o la persona assunta (indipendentemente dal vincolo contrattuale, dal fatto che si tratti di un'impresa subappaltante, ecc.) per effettuare attività inerenti all'amianto, anche di breve durata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

Cet amendement est justifié par la nécessité impérieuse d'identifier le maître d'ouvrage, conformément à la définition qui en est donnée à l'article 2 de la directive 92/57/CEE, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé à mettre en œuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles, c'est-à-dire l'entité et la ou les personnes(s) engagée(s) par contrat (indépendamment du lien contractuel: sous-traitant, etc.) pour effectuer des travaux, même de courte durée,qui sont liés à l'amiante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

Ci si attende che queste rimarranno limitate, grazie alla resistenza della domanda interna e alla prevista breve durata della debolezza dell'attività economica negli Stati Uniti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Celles-ci devraient néanmoins rester limitées grâce à la vigueur persistante de la demande intérieure et au fait que l'accès de faiblesse de l'économie américaine ne devrait pas durer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

A tal fine il giovane volontario partecipa, in uno Stato membro diverso da quello di residenza o in un paese terzo, ad un'attività non lucrativa importante per la collettività e di durata limitata (12 mesi al massimo) nell'ambito di un progetto riconosciuto dallo Stato membro e dalla Comunità, senza essere retribuito ma percependo un'indennità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

A cette fin, le/la jeune volontaire participe, dans un Etat membre autre que celui où il réside ou dans un pays tiers, à une activité non lucrative, non rémunérée mais indemnisée, revêtant de l'importance pour la collectivité et d'une durée limitée (12 mois maximum) dans le cadre d'un projet reconnu par l'Etat membre et la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-27]

Le AUIF facenti capo a COMETT, abbracciando un largo spettro di attività (analisi delle esigenze di formazione, stages transnazionali di studenti, scambi di personale, elaborazione di materiale didattico e organizzazione di corsi di breve durata), hanno dimostrato di essere il vero motore del programma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Couvrant un large éventail d'activités (analyse des besoins de formation, stages transnationaux d'étudiants, échanges de personnel, élaboration de matériel pédagogique et lancement de cours de courte durée), les AUEF relevant de COMETT se sont avérées être le véritable moteur du programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attività lucrativa a breve termine attività lucrativa di breve durata pena detentiva di breve durata pena di breve durata Attività lucrativa di breve durata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Attività lucrativa di breve durata' ->

Date index: 2023-07-18