Prima dell’avvio del procedimento dinanzi al giudice, il capomissione certifica per iscritto se l’atto in questione è stato compiuto o no dal membro del personale interessato nell’esercizio delle sue funzioni ufficiali.
Préalablement à l’ouverture de la procédure devant la juridiction compétente, le chef de la mission atteste par écrit que l’acte incriminé a été commis ou non par le membre du personnel concerné dans l’exercice de ses fonctions officielles.
