Potrebbero usufruire del regime i programmi di investimento seguenti: - la costruzione d'installazioni destinate a ridurre o ad eliminare l'inquinamento o gli elementi nocivi, - la riconversione delle installazioni esistenti in installazioni meno inquinanti,
- la produzione di attrezzature che consentano alle imprese acquirenti di rispettare norme più rigorose di quelle imposte legalmente, - il risanamento dei luoghi inquinati, - il ricic
laggio-recupero dei residui e rifiuti, - gli sforzi di ricerca-sviluppo per la realizzazione di pr
...[+++]odotti o tecniche di produzione meno inquinanti e per il passaggio dei risultati ottenuti alla fase di sfruttamento industriale, a condizione che tali investimenti non usufruiscano di alcun altro aiuto regionale.Les programmes d'investissements suivants seraient éligibles à ce régime: - la construction d'installations destinées à réduire ou à éliminer les pollutions
ou nuisances, - la reconversion des installations existantes en installations moins polluantes, - la production d'équipements permettant aux entreprises acheteuses de respecter des normes plus rigoureuses que celles imposées légalement, - l'assainissement des sites pollués, - le recycla
ge-récupération des résidus, déchets, - les efforts de recherche-développement visant à la mise
...[+++]au point de produits ou techniques de production moins polluants ainsi que le passage des résultats obtenus au stade d'exploitation industrielle, pour autant que ces investissements ne bénéficient d'aucune autre aide régionale.
