La Commissione esercita la propria funzione di vigilanza mediante l’esame delle osservazioni dei revisori, relazioni finanziarie annuali e biennali, relazioni trimestrali sullo stato di avanzamento, proposte di bilancio e piani strategici e operativi.
La Commission exerce son rôle de supervision par l’examen des observations des auditeurs, des rapports financiers semestriels et annuels, des rapports d’activité trimestriels, des propositions budgétaires et des plans stratégiques et opérationnels.