Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avere sempre un aspetto pulito e ordinato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avere sempre un aspetto pulito e ordinato | curare il proprio aspetto | osservare gli standard di igiene personale | osservare gli standard relativi all'igiene personale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il benessere del bambino deve avere sempre la priorità, un aspetto che anche l’ONU deve tener ben presente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Par conséquent, le bien-être de l’enfant doit toujours avoir la priorité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

L'aspetto principale della questione è che la direttiva deve chiarire che eventuali deroghe alla gerarchia non possono aver luogo casualmente, ma devono effettuarsi nell'ambito di un processo ordinato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

L'essentiel est que la directive doit préciser que l'on ne saurait déroger à la hiérarchie à la légère et que cela doit se faire dans le cadre d'une procédure ordonnée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

110. chiede agli Stati membri di agire per garantire il diritto fondamentale del minore di avere una famiglia; sollecita pertanto gli Stati membri a intervenire per identificare soluzioni efficaci atte a prevenire l'abbandono di minori e l'accoglimento in istituto dei minori abbandonati od orfani; ritiene che, quando si tratta di trovare una nuova soluzione per un minore, l'interesse superiore del bambino, come enunciato dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia, debba sempre essere l'aspetto pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

110. demande aux États membres de prendre des mesures en vue de garantir le droit fondamental de l'enfant à une famille; invite par conséquent les États membres à identifier des solutions efficaces pour éviter l'abandon d'enfants et pallier les placements en institutions des enfants abandonnés ou orphelins; en cas de recherche d'une nouvelle solution pour un enfant, l'intérêt supérieur de l'enfant, ainsi que le prévoit la Convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant, doit toujours prévaloir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Durante la successiva discussione, nell'esprimere un interesse per l'agroalimentare dell'Unione, Madi Sharma (II Gruppo, Datori di lavoro, Regno Unito) ha incoraggiato l'EFSA a puntare sull'educazione dei consumatori invece di insistere presso i governi per avere nuove norme; dal canto suo, John Donnelly (III Gruppo, Attività diverse, Irlanda) ha sottolineato l'esigenza di disporre di dati statistici precisi sulle importazioni alimentari nell'Unione europea, e ha raccomandato di tenere sempre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Au cours du débat qui s'en est suivi, Mme Madi Sharma (Groupe I, Employeurs, Royaume-Uni) se déclarant "intéressée" à l'industrie alimentaire de l'Union européenne, a encouragé l'AESA à privilégier l'éducation des consommateurs au lieu de faire pression sur les gouvernements pour obtenir un surcroît de législation, tandis que M. John Donnelly (Groupe III, Activités diverses, Irlande) a souligné la nécessité de statistiques exactes concernant les importations de produits alimentaires dans l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considerando che il crescente dissenso e le sempre più vivaci critiche dell'opinione pubblica al regime hanno avuto quale conseguenza una azione repressiva da parte del governo nei confronti degli studenti nel mese di Agosto 2001 - due studenti sono morti in prigionia nel deserto - e ha raggiunto il culmine nel settembre 2001 quando il governo ha ordinato l'arresto di 11 delle 15 personalità principali del governo e dei partiti ( ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

H. considérant que le mécontentement public croissant et les critiques adressées à son gouvernement ont entraîné une répression brutale de mouvements étudiants en août 2001 (deux étudiants sont morts en détention dans le désert), qui atteignit son paroxysme en septembre 2001 quand le gouvernement ordonna l'arrestation de 11 personnalités gouvernementales de haut rang et hommes politiques sur les 15 à avoir critiqué ouvertement sa manière de gouverner dans une lettre large ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

H. considerando che il crescente dissenso e le sempre più vivaci critiche dell'opinione pubblica al regime hanno avuto quale conseguenza una azione repressiva da parte del governo nei confronti degli studenti in Agosto 2001 - due studenti sono morti in prigionia nel deserto - e ha raggiunto il culmine nel settembre 2001 quando il governo ha ordinato l'arresto di 11 delle personalità principali del governo e dei partiti su 15 ( ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

H. considérant que le mécontentement public croissant et les critiques adressées à son gouvernement ont entraîné une répression brutale de mouvements étudiants en août 2001 (deux étudiants détenus sont morts en détention dans le désert), qui atteignit son paroxysme en septembre 2001 quand le gouvernement ordonna l'arrestation de 11 personnalités gouvernementales de haut rang et d'hommes politiques sur les 15 à avoir critiqué ouvertement sa manière de gouverner dans une le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

D'autres ont cherché : curare il proprio aspetto Avere sempre un aspetto pulito e ordinato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Avere sempre un aspetto pulito e ordinato' ->

Date index: 2023-10-18